GEOLOGICAL DATA - перевод на Русском

• геологические данные
• геологической информации
• геологических данных
• геологическим данным

Примеры использования Geological data на Английском языке и их переводы на Русский язык

mass balance equations; a report on VX quantification; and geological data.
отчет о количественной оценке VX и геологические данные.

then fade into color-coded geological data.
трансформироваться в карты геологических данных с цветовыми обозначениями.

the HYDRO Geological Data Bank and, the MIDAS Computing System of Economy
также Банк геологических данных ГИДРО и Вычислительную систему по охране экономических

One of its subsidiaries, SEAG(Schweizerische Erdöl AG), resumed exploration activities in 1997 and hired nonSwiss companies to analyse the abundant geological data using the most up-to-date methods.
В 1997 году одна из ее дочерних компаний---<< СЕАГ>>(" SEAG"(" Schweizerische Erdöl AG"))--- возобновила поисково- разведочные работы и пригласила зарубежные компании для проведения анализа обширных геологических данных с использованием новейших методикметодов.

Shares of Hambledon Mining were up 1% on the news of the company acquiring geological data for Karasyuskoye ore field for $27.5mn.
Акции Hambledon Mining выросли на 1% на новости о приобретении компанией геологических данных по участку Карасуйское за$ 27, 5млн.

which support international standards for geological data exchange, were deployed.
развернуты картографические сервисы, поддерживающие международные стандарты обмена геологическими данными.

The measured reserves are estimated according to the geological data of high reliability derived from points of observation- boreholes
Измеренные запасы оцениваются на основе весьма надежных геологических данных, поступающих с пунктов наблюдения- буровых скважин

As it follows from the geological data, the impact occurred in the period of time between the late Cretaceous
Момент столкновения, по геологическим данным, находится в интервале между поздним мелом и плиоценом,

make the existing geological data more accessible and train national staff
улучшению доступа к имеющимся геологическим данным и передаче национальным кадрам всей суммы знаний,

Thus, geological data that describe volcanic deposits
Таким образом, геологические данные, характеризующие вулканические залежи

As a result of exploration operations, a large scope of geological data was obtained,
Несмотря на значительный объем геологической информации о потенциале шельфа,

Geological data not falling under Presidential Decree No. 1203 dated 30.11.1995 as a state secret,
Нужно разрешить вывоз геологических данных, не подпадающих под действие Указа Президента РФ 1203 от 30. 11. 1995 г.,

based on some other geological data, it may be assumed that unique natural"sand-and-cement paste" formations once emerged in the area of Caucasian geological faults,
а также некоторым другим геологическим данным, можно предположить, что когда-то в районе Кавказских геологических разломов формировались уникальные природные образования« песчано- цементной массы»,

development of environmental and geological data; and the integration of all data for dissemination to member States.
разработки базы экологических и геологических данных; интеграции всех данных для распространения среди государств- членов.

Excel spreadsheets to sophisticated, online systems including a GIS interface for plotting the coordinates of the tenements, geological data, and other information regarding the licensing system.
включающих интерфейс GIS( географическая информационная система) для нанесения координат земельных участков, представления геологических данных и прочей информации, относящейся к системе лицензирования.

details of the construction area outlining the climatic and geological data, loads, examined variants of the design decisions,
сведения о районе строительства с изложением климатических и геологических данных, нагрузки, рассмотренные варианты проектных решений,

regional geological mapping and other geological data sources.
результатов регионального геологического картирования и геологических данных из других источников.

United States) to estimate the uranium endowment, based on existing geological data and ignoring previously made estimates.
была произведена оценка запасов урана на основе имеющихся геологических данных и без учета ранее сделанных оценок.

record mining site geological data and sensitize the local population about the Kimberley Process
проверяло лицензии, регистрировало географические данные участков добычи и распространяло среди местного

provided that the submitted geophysical and geological data conclusively demonstrate that the submerged land mass of the coastal State extends to this point.
представленные геофизические и геологические данные убедительно показывают, что находящийся под водой континентальный массив прибрежного государства простирается до этой линии.