GET CONFUSED - перевод на Русском

• запутаться
• путаюсь
• растеряться
• сбивает с толку
• запутался
• путаются
• в смятении

Примеры использования Get confused на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm sorry, I get confused sometimes.
Ты уж извини, я иногда путаюсью.

That's where we get confused.
Вот из-за этого мы теряемся.

It's just that sometimes my thoughts come so fast that I, uh, I get confused.
Просто иногда мои мысли появляются так быстро, и я теряюсь.

It's only at night that they get confused.
И только по ночам они все путают.

I get confused sometimes.
Иногда я заблуждаюсь.

Kids get confused.
Дети все путают.

We get confused all the time.
Нас постоянно путают.

Applicants can understandably get confused trying to fit their circumstances within British terminology and definitions.
Вполне понятно, что заявители могут запутаться, стараясь привести свои обстоятельства в соответствие с британской терминологией и определениями.

You know, I always get confused with coffee sizes,
Знаешь, я всегда путаюсь в объемах кофе,

It is especially important for web portals where visitors can get confused very easily because of the abundance of various information and services.
Тем более это касается интернет- порталов, где посетитель довольно легко может запутаться в обилии различной информации и сервисов.

you can get confused by the abundance of information
можно растеряться от обилия непонятной информации

it can get confused, producing the casting
она может запутаться, произвести заброс

I know you get confused any time someone thinks that you're wrong,
Я знаю, тебя сбивает с толку, когда кто-то думает, что ты ошибаешься, но это нормально,

most drivers get confused and have trouble reading itinerera- is quite specific.
большинство водителей запутаться и имеют проблемы при чтении itinerera- достаточно специфичны.

therefore you can easily get confused in the store in the offered assortment.
поэтому в магазине легко можно запутаться в предлагаемом ассортименте.

My students very often get confused and don't understand why the future tense has so many different verbs and how they should remember them.
Очень часто мои студенты путаются и не понимают, почему в будущем времени столько разных глаголов и как все это запомнить.

could easy get confused without the calendar of events for January in Lviv.
отправляющиеся в древний город на новогодних каникулах, могли бы легко запутаться.

people often get confused and require counseling over what choices to make
люди часто путаются и требуют консультации по тому, что выбор сделать

Whenever you go out to buy Jewellery you usually get confused to buy what?
Всякий раз, когда вы идете, чтобы купить ювелирные изделия Вы обычно путаются покупать то, что?

it loops continuously burst and will get confused.
его петельки постоянно будут рваться и запутываться.