ЗАПУТАЛСЯ - перевод на Английском

am confused
is lost
messed up
испортить
облажаюсь
бардак
запутались
напортачите
entangled
запутаться
опутывают
опутывание
is caught
is confused

Примеры использования Запутался на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я просто запутался.
I just got lost.
Вы столько всего сказали о шортах, что я запутался.
You said so many things about shorts, I got confused.
Либо ты запутался, либо ты даешь фантастически плохой совет.
Either you're confused or you're giving spectacularly bad advice.
Брайан, я запутался.
Brian, I'm confused.
Он запутался.
He got confused.
Ты запутался со своей паранойей.
You're confused by your own paranoia.
Он запутался, как и я.
He's confused like I was..
Подожди, теперь я запутался.
Wait, now I'm confused.
Да, потому что я запутался.
Yeah,'cause I got confused.
Макс запутался, не так ли?
Max is confused, isn't he?
Он запутался, но он же пытался выжить- хоть как то.
He's confused but all he's trying to do is get by.
Ты запутался и… и тебе одиноко.
You're confused, and… and lonely.
ОК, я запутался.
Okay, I'm confused.
Я запутался.
I got confused.
Он запутался, ему нужно было выжить, хоть как-нибудь.
He's confused, but all he's trying to do is get by.
Если ты запутался что ты всегда повторяешь?
If you get confused, what do you always repeat?
Но современный человек запутался- он считает себя умом, отождествляет себя с ним полностью….
But modern man is confused- he considers himself the mind identifies with them completely….
Ты запутался, и это- моя вина.
You're confused, and it's my fault.
Дэйв, я запутался.
Dave, I'm confused.
Ты запутался, да?
You're confused, right?
Результатов: 208, Время: 0.1929

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский