MESSED UP - перевод на Русском

• облажался
• испортил
• напортачил
• запуталась
• перепутала
• накосячила
• налажал
• запутанно
• облажалась
• испортила
• облажались
• испортили
• запутался
• напортачила
• напортачили
• испорчены
• перепутано
• перепутал
• перепутали

Примеры использования Messed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I messed up.
Я облажался.

Things someone should have talked me out of before I messed up.
Вещей, от которых меня должен был кто-то отговорить… до того, как я налажал.

How messed up I am?
Насколько я запуталась?

So messed up.
Все так запутанно.

Really messed up this time, huh?
В этот раз серьезно накосячила, да?

Look, I… I messed up.
Слушай, я… я облажался.

You think I messed up?
Ты думаешь, я напортачил?

I'm sorry you think that I messed up your whole youth.
Прости за то, что ты думаешь, что я испортил все твое детство.

Dude let me tell you it has been so wickedly, wickedly messed up!
Дорогуша, позволь сказать тебе, что это был дико- дико запутанно!

I messed up.
Я запуталась.

Listen, listen, listen. I messed up, okay?
Слушай, слушай, я налажал, окей?

I think I messed up at work today.
Я думаю я облажалась сегодня на работе.

Dad, I messed up.
Пап, я облажался.

I messed up.
Я напортачил.

I'm just a little messed up.
Я просто немного запуталась.

I messed up.
Я налажал.

It's all'cause you messed up,!
Это ты все испортил!

I messed up last night
Я испортила вчерашнюю ночь,

I messed up, and they found us.
Я облажалась, они нашли нас.

He messed up.
Он облажался.