ZPACKAL in English translation

• messed up
• botched
• bungled
• screwed up
• blew

Examples of using Zpackal in Czech and their translations into English

To je ten samý detektiv Coventry, který zpackal vyšetřování Allie Wabashové.
This is the same detective coventry Who botched the allie wabash investigation.

Tohle je mnohem větší zodpovědnost, než kterou jsi na sebe vzal a zpackal.
This is a bigger responsibility than any you have ever taken on and screwed up.

A možná nebyla náhoda, že to Harold včera zpackal.
Accident that Harold messed up last night. And maybe it was no.

Ale nemyslíte si, že by zpackal případ?
But there's no reason to think he's bungled the case?

Sociální pracovnice zpackal to.
The caseworker botched this.

Ale nemyslite si, ze by zpackal pripad?
But there's no reason to think he's bungled the case?

TEĎ, který z vás BOYS zpackal moje holčička?
Now, which one of you boys messed up my little girl?

Á, takže ty jsi ten, kdo to zpackal.
Ah, so you're the one who botched it.

Tonetti, jestli jste to zpackal.
Tonetti, if you have bungled this job.

Koroner je ten, kdo to zpackal.
The coroner's the one who botched it.

Nařídili Abrinovi, aby ho sejmul, ale tu práci zpackal.
They ordered Abrino to do the hit, but he botched the job.

Vzali jsme si Yates poté, co jej Chicago zpackal.
We took down Yates after Chicago botched it.

Hodně jsem toho zpackal. Posad' se.
Sit down. I have been kind of screwing up.

To jsi zpackal, Sonníku.
You're screwing up, Sonny boy.

Že to Batman zpackal.
Batman blows it"?

Jednou jsem to zpackal.
It was one screw-up.

Jeden můj muž pro ni jel, ale ten šašek to nějak zpackal.
One of my men went after her but the fool bungle it, somewhat.

Zpackal jsem to.
I have screwed things up.

Zpackal fúzi s Teleyardem,
He bungled the Teleyard merger,

Režisér to zpackal, měli by ho zastřelit.
The director ruined it, he should be shot.