GOT CONFUSED - перевод на Русском

• запутался
• перепутала
• растерялась
• запуталась
• перепутал
• смутился

Примеры использования Got confused на Английском языке и их переводы на Русский язык

You got confused?
Ты разнервничалась?

You got confused.
Ты в замешательстве.

Maybe they got confused.
Может быть они запутались.

I just got confused because i was thinking of another guy.
Я просто смущен, потому что я думал о другом парне.

Was surprised and thought:"Something got confused.
Я была удивлена и думала:« Что-то я запуталась».

Well, they were probably scavenging for food and got confused by the lights.
Ну, наверно, они искали себе еду, а свет сбил их с толку.

I got confused.
Я смущена.

That's why Roger got confused!
Вот почему Роджер так смущен!

I got confused.
Я разнервничалась.

Probably got confused.
возможно, он запутался.

I got confused about the hotels.
Вопрос об отелях меня запутал.

I guess I got confused.
Кажется, я напутал.

I got confused: what to do,
Я растерялась: что же мне делать,

Julian just got confused in explanations.
Джулиана только запуталась в объяснениях.

but(in Japanese,) their names are both composed of three katakana characters, so I got confused and applied to NAMCO!
названия обеих фирм состоят из трех знаков катаканы, я перепутал- и подал заявление о приеме на работу в NAMCO!

Your body got confused and produced more estrogen to compensate,
Ваше тело запуталось и выработало много эстрогена для компенсации,

How the President of Ukraine and schismatics got confused about theses of the Сommuniqué of Constantinople Patriarchate regarding autocephaly for the Single Local Church.
Как украинский Президент и раскольники запутались в тезисах коммюнике Константинопольского Патриархата об автокефалии для Единой Поместной Церкви.

My son just got confused, because you have a little uniform,
Ћой сын просто немного растер€ лс€ из-за вашей униформы,

The brigade commander got confused, poor thing,
Комбриг замялся, бедный, не знает,

That is the reason why they got confused about Maya(overmind-Force or Vidya-Avidya),
Вот почему их спутала Майя( надразумная Сила,