GLOBAL FORUMS - перевод на Русском

• глобальных форумах
• международных форумах
• всемирных форумах
• мировых форумов
• глобальных форумов
• глобальные форумы
• глобальными форумами

Примеры использования Global forums на Английском языке и их переводы на Русский язык

EC and Croatia reported that they routinely participated in regional and global forums aimed at promoting sustainable aquaculture.
ЕС и Хорватия сообщили, что регулярно участвуют в региональных и глобальных форумах, направленных на содействие устойчивому ведению аквакультуры.

Global forums had been held in Uruguay, Brazil and Mexico in the
В рамках сотрудничества Юг- Юг проведены глобальные форумы в Уругвае, Бразилии

involvement by civil society in global forums.
вовлечения гражданского общества в работу глобальных форумов.

expand engagement in regional and global forums.
расширению участия в региональных и глобальных форумах.

succeed in the areas where global forums fail.
успеха в тех областях, где глобальные форумы терпят неудачи.

regional and global forums and organizations.
региональных и глобальных форумов и организаций.

regional concerns to global forums.
к региональным проблемам на глобальных форумах.

ICN workshops and OECD global forums- is also a beneficial component of staff training and knowledge.
международных мероприятиях, таких как торговые выставки, совещания ЮНКТАД, рабочие совещания МСК и глобальные форумы ОЭСР.

had become recognized as one of the most important global forums on disability.
она получает признание в качестве одного из наиболее важных глобальных форумов по вопросам инвалидности.

Enhanced its role as a conduit to transmit regional concerns to global forums and bring global concerns to regional forums;.
Укрепления роли Комиссии как канала для информирования о региональных проблемах на глобальных форумах и о глобальных проблемах на региональных форумах;.

Arenas for public participation ranged from local groups to national and global forums, including the Human Rights Council.
Площадки для участия общественности варьируются от местных групп до национальных и глобальных форумов, включая Совет по правам человека.

low emissions technologies and global forums.
низкоуглеродные технологии и глобальные форумы.

Accordingly, the Special Unit will assist developing countries in organizing events for building their capacity for effective participation and negotiation in global forums.
В соответствии с этим Специальная группа будет оказывать развивающимся странам помощь в организации мероприятий по наращиванию их потенциала в деле эффективного участия и проведения переговоров на глобальных форумах.

the Follow-up International Conference on Financing for Development and other major global forums.
решений Конференции в продолжение Международной конференции по финансированию развития и других крупных глобальных форумов.

succeed in the areas where global forums fail.
успеха в тех областях, где глобальные форумы терпят неудачи.

supports the initiatives introduced at this and other global forums to tackle the crisis.
поддерживает инициативы, выдвинутые на этом и других глобальных форумах, в целях преодоления этого кризиса.

This sharing of experience should focus on the outcome of UNECE work that is relevant to one or more regions and to global forums.
В рамках такого обмена опытом основное внимание следует уделять результатам работы ЕЭК ООН, которые представляют интерес для одного или нескольких регионов и для глобальных форумов.

regional and global forums attest to this fact.
также на субрегиональных, региональных и глобальных форумах.

Following the adoption of the Lima Declaration, Director General LI Yong initiated two global forums in 2014.
После принятия Лимской декларации Генеральный директор ЛИ Юн инициировал проведение в 2014 году двух глобальных форумов.

to support effective action in other regional and global forums against foreign corrupt business practices.
поддерживать эффективные действия в других региональных и глобальных форумах против коррумпированной деловой практики.