GLOBAL TASK - перевод на Русском

• глобальной целевой
• глобальная задача
• глобальная целевая
• глобальной задачи
• глобальную целевую
• глобальной задачей

Примеры использования Global task на Английском языке и их переводы на Русский язык

played an active role on the global task team.
играла активную роль в работе глобальной целевой группы.

UNICEF was an active member of the Resource Needs Steering Committee and of the Global Task Team.
ЮНИСЕФ являлся активным членом Руководящего комитета по определению потребностей в ресурсах и Глобальной целевой группы.

Recommendations by the Programme Coordinating Board and the Global Task Team led to the broadening of PAF utilization criteria.
В соответствии с рекомендациями Программного координационного совета и Глобальной целевой группы были расширены критерии использования ФУОП.

Urges all partners to fully respect their commitments to the"Three Ones" and the Global Task Team recommendations;
Настоятельно призывает всех партнеров в полной мере соблюдать свои обязательства в отношении<< триединого>> подхода и выполнения рекомендаций Глобальной целевой группы;

UNFPA, as active co-sponsor of UNAIDS, also contributed to the follow-up on the Global Task Team(GTT) recommendations.
ЮНФПА в качестве одного из активных спонсоров ЮНЭЙДС внес вклад в выполнение рекомендаций Глобальной целевой группы ГЦГ.

UNEP has completed nine of the 11 regional overviews of the possible impacts of climate change and established global task teams on coral reefs and mangroves.
ЮНЕП завершила 9 из 11 региональных обзоров возможных последствий изменения климата и учредила глобальные целевые группы по коралловым рифам и мангровым зарослям.

To upgrade the Network Agent installed on network computers, create a group or a global task for deployment of the newer version of this component.
Для обновления установленного на компьютерах сети Агента администрирования создайте групповую либо глобальную задачу установки новой версии данного компонента.

endorsed the UNAIDS Programme Coordinating Board and related Global Task Team's recommendations through the adoption of a decision.
беженцах и одобрил рекомендации Координационного совета и Глобальной целевой группы Программы ЮНЭЙДС, приняв соответствующее решение.

The authorities have set a global task before the cross procession- by all means to reduce the number of the UOC cross procession walkers
Перед началом крестного хода 2018 года была поставлена глобальная задача- любыми способами уменьшить число крестоходцев УПЦ

Programme for Action 2015-- Combating Poverty: a Global Task, encompassing concrete measures for the implementation of the right to development.
федеральный канцлер объявил о<< Программе действий до 2015 года: борьба с нищетой-- глобальная задача>>, предусматривающей конкретные меры по обеспечению права на развитие.

In June 2005, the Global Task Team on Improving AIDS Coordination among Multilateral Institutions
В июне 2005 года Глобальная целевая группа по совершенствованию координации по вопросам СПИДа между многосторонними учреждениями

The Conference re-emphasized the importance of the global task of promoting and protecting all human rights
Конференция вновь подчеркнула важность глобальной задачи содействия всем правам человека

In the report, the Global Task Team called for the UNAIDS Secretariat to lead a process with UNAIDS Cosponsors to clarify
В докладе Глобальная целевая группа предложила Секретариату ЮНЭЙДС совместно с коспонсорами ЮНЭЙДС возглавить работу по уточнению

The evolving context of the epidemic also led to the work of the Global Task Team on HIV/AIDS coordination, whose recommendations included a clear division of labour
Меняющиеся параметры эпидемии также послужили причиной, побудившей Глобальную целевую группу заняться вопросами координации деятельности по борьбе с ВИЧ/ СПИДом

The Global Task Team has developed a set of recommendations on how countries
Глобальная целевая группа разработала комплекс рекомендаций в отношении того, как страны

The Global Task Team recommended the adoption of a clearer division of labour among UNAIDS co-sponsors,
Глобальная целевая группа рекомендовала более четкое разделение труда между коспонсорами ЮНЭЙДС

Sustainable development was a global task that required pooled efforts
Обеспечение устойчивого развития является глобальной задачей, которая требует объединения усилий

Examples include the Global Task Team on Improving AIDS Coordination among Multilateral Institutions and International Donors and the H8,
В качестве примеров можно привести Глобальную целевую группу по укреплению координации действий по борьбе со СПИДом между многосторонними учреждениями

Global Task Team The Global Task Team on improving AIDS coordination among multilateral donors
Глобальная целевая группа по совершенствованию координации по вопросам СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами( ГЦГ)

Examples include the Global Task Team on Improving AIDS Coordination among Multilateral Institutions and International Donors and the H8, an informal group
В качестве примеров таких форумов можно привести Глобальную целевую группу по совершенствованию координации действий по борьбе со СПИДом между многосторонними учреждениями