GLOBALLY HARMONIZED SYSTEM - перевод на Русском

• согласованной на глобальном уровне системы
• СГС
• согласованная на глобальном система
• согласованной на глобальном уровне системе
• согласованной на глобальном уровне системой
• согласованная на глобальном уровне система
• глобально гармонизированная система

Примеры использования Globally harmonized system на Английском языке и их переводы на Русский язык

meetings of the Chemical Dialogue and follow-up meetings of various working groups where Globally Harmonized System implementation issues are under consideration;
совещания в рамках диалога по химической проблематике и последующие заседания различных рабочих групп, на которых рассматриваются вопросы внедрения СГС;

Globally Harmonized System stocktaking workshop for South-East, East
Семинар по критическому анализу Согласованной на глобальном уровне системы для Юго-Восточной, Восточной

specifically the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS), is officially to be implemented in Canada.
опасных грузов ЕЭК ООН, в частности Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ СГС.

resources to support implementation of SAICM and the Globally Harmonized System.
осуществляющим внедрение СПМРХВ и СГС.

A workshop on the Globally Harmonized System aimed at different sectors(transport,
Практикум по Согласованной на глобальном уровне системе для различных секторов( транспорта,

Global partnership for capacity-building to implement the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Глобальное партнерство по формированию потенциала реализации согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ.

Corrosivity criteria: Further alignment of corrosivity criteria in Class 8 of the Model Regulations with the criteria of the Globally Harmonized System;
Критерии коррозийной активности: дальнейшее приведение критериев коррозийной активности по классу 8 Типовых правил в соответствие с критериями СГС;

Ii Workshop on the Globally Harmonized System for the health sector in Nigeria(May 2008);
Ii учебно- практический семинар по Согласованной на глобальном уровне системе для сектора здравоохранения в Нигерии( май, 2008 года);

The harmonization of the Model Regulations with the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals,
Приведения Типовых положений в соответствие с Согласованной на глобальном уровне системой классификации и маркировки химических веществ,

Regional Globally Harmonized System workshop for the member States of the Gulf Coordination Council(Qatar, February 2011);
Проведение регионального семинара- практикума по внедрению Согласованной на глобальном уровне системы государств- членов Координационного совета стран Залива( Катар, февраль 2011 года);

Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals,
Подкомитет экспертов по Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировке химических веществ,

Category in accordance with the United Nations Globally Harmonized System(GHS) of Classification and Labelling of Chemicals Threshold quantity.
Класс в соответствии с Согласованной на глобальном уровне системой классификации опасности и маркировки химической продукции( СГС) Организации Объединенных Наций.

Preparation of a document describing the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals
Подготовка документа, в котором описывается согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химических веществ

That in Serbia national legislation implementing the Globally Harmonized System entered into force on 18 September 2010.
В Сербии национальное законодательство по внедрению Согласованной на глобальном уровне системы вступило в силу 18 сентября 2010 года.

Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals,
Подкомитет экспертов по Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировке химических веществ,

Act as custodian of the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals,
Связанной с согласованной на глобальном уровне системой классификации и маркировки химических веществ,

This regional commission has been a key actor in developing the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Эта региональная комиссия стала одним из главных участников разработки Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ.

ECOSOC Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(fourth session) 3.
Комитет экспертов по перевозкам опасных грузов и по Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ ЭКОСОС( четвертая сессия) 3.

Work of the Committee regarding the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Работа Комитета по вопросам, касающимся Согласованной на глобальном уровне системы классификации опасности и маркировки химической продукции.

National congress on the Globally Harmonized System, organized by the Chemical Industry National Association in Mexico(Mexico City, September 2009);
Национальный конгресс по Согласованной на глобальном уровне системе, организованный Национальной ассоциацией работников химической промышленности в Мексике( Мехико, сентябрь 2009 года);