ГЛОБАЛЬНО - перевод на Английском

• globally
• a global

Примеры использования Глобально на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мыслить глобально, действовать локально: вызов устойчивому развитию.
Think Global, Act Local- A Challenge to Sustainable Development.

Думай глобально, действуй локально!
Think global, act local!

Глобально в эксплуатации- индивидуально в управлении.
Global in action- independent in the control.

В глобально интегрированном мире действия любой страны сказываются на других государствах.
In a globally integrated world, the actions of any one country have effects on others.

Проект<< Мысли глобально>> был принят в качестве инициативного проекта МФАСМ 2004 года.
Think Global was accepted as Initiative project of IFMSA in 2004.

Учитывая необходимость глобально интегрированной системы.
Bearing in mind the necessity of a globally integrated system.

Я мыслю глобально!
I think big!

В последние десятилетия отмечается тенденция постепенного формирования глобально- интегрированной экономики.
Recent decades have seen a steady movement towards a globally integrated economy.

мыслим глобально.
We Think Global.

Дойче банк>> руководствуется в своей работе следующим принципом:<< Мысли глобально, действуй локально.
Deutsche Bank's philosophy is:"Think global, act local.

Даниэлль, думай глобально!
Danielle, think big!

Склеивание- самый эффективный способ соединения и, следовательно, глобально растущий рынок.
Bonding is the most efficient assembly method and therefore a global growth market.

Критерии ввода должны быть определены для того, чтобы охватить широкий диапазон глобально защищенных марок.
Entry criteria should be set to cover a broad range of globally protected brands.

С самого начала мы активно участвовали в глобально борьбе с терроризмом.
From the very beginning, we have been actively participating in the global fight against terrorism.

звучит более глобально, или как-то по-швейцарски.
It sounds more global, almost Swiss.

На миграцию как глобальное явление требуется реагировать глобально.
As a global phenomenon, migration required a global response.

Киберпространство по своей природе глобально.
Cyberspace is global by nature.

решать эту проблему также нужно глобально.
its solution must also be global.

Оратор призывает представителя Канады в будущем подходить к анализу более глобально и объективно.
He called on him to make a more global and objective analysis in future.

Территории, имеющие международное значение для сохранения глобально угрожаемого биоразнообразия.
Areas of international importance for the conservation of globally threatened biodiversity.