СОГЛАСОВАННОЙ - перевод на Английском

• agreed
• harmonized
• coherent
• coordinated
• concerted
• consistent
• harmonised
• cohesive
• aligned
• negotiated
• consensual
• agreed-upon

Примеры использования Согласованной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласованной работы на местном уровне не ведется.
No concerted work carried out at the local level.

Протокол о проведении согласованной политики в сфере защиты прав потребителей.
Protocol on implementation of coordinated policy in the sphere of consumer rights protection.

Представление согласованной схемы распределения луча света подробное описание испытаний, процедура и установка.
GTB Presentation of Harmonised Beam Pattern Test details, procedure and setup.

Включение полностью согласованной матрицы торговли на международном уровне;
Including a fully consistent trade matrix at the international level;

Производство согласованной и комплексной официальной статистики.
Producing coherent and comprehensive official statistics.

Общая угроза терроризма потребовала согласованной психологической реакции.
The common menace of terrorism elicited a cohesive psychological response.

Этап 3 будет включать в себя также осуществление учебной программы, согласованной на этапе 2.
Phase 3 would also include implementation of the curricula agreed in phase 2.

Согласованной работы на глобальном уровне не ведется.
No concerted effort at the global level.

Протокол о проведении согласованной политики в области обеспечения единства измерений.
Protocol on implementation of coordinated policy on assurance of uniformity of measurements.

Результаты представления согласованной схемы распределения луча света.
Results of the Harmonised Beam Pattern Presentation.

Варианты совершенствования согласованной процедуры утверждения страновых программ.
Options for improving the harmonized country programme approval process.

Поэтому процесс создания согласованной резервной копии базы данных усложняется.
Therefore, the process of creating a consistent database backup is getting more complex.

Проведение согласованной политики.
Conducting coherent policies.

Она надеялась на проведение согласованной оценки, однако не удалось достичь консенсуса.
It had hoped for a consensual appraisal, but no consensus had been reached.

Сегодняшние проблемы должны решаться на комплексной и согласованной основе.
Today's challenges must be tackled in an integrated and cohesive manner.

После этого деятельность по проекту МОС считается" взаимно согласованной.
The AIJ project activity is then considered to be"mutually agreed.

Согласованной работы на региональном уровне не ведется.
No concerted effort at the regional level.

Тогда как Конте был согласованной фигурой« Движения пяти звезд» и« Лига».
While Conte was the coordinated figure of"Five Star Movement" and"League.

Не существует никакой согласованной модели для национального механизма.
There is no agreed-upon model for national machinery.

Таможенные коды Согласованной системы 2920 90.
Harmonized System Customs Code 2920 90.