GLOBALLY SIGNIFICANT - перевод на Русском

• глобально значимых
• глобальное значение
• глобально значимого
• глобально значимые
• глобально значимое

Примеры использования Globally significant на Английском языке и их переводы на Русский язык

It does so by strengthening the conservation management of globally significant biodiversity in species-rich mountain grassland habitats(grasslands and pastures), in two areas in the Carpathian Mountains,
Решение данной задачи осуществляется путем укрепления управления сохранением биоразнообразия мирового значения в богатых видами местах обитания на горных лугах( лугах

Republic Of Korea: Conservation of Globally Significant Wetlands, the project assists the Government of Korea to strengthen maintenance and enhancement of wetland biodiversity
Корея: Сохранение водно- болотных угодий мирового значения, проект оказывает содействие правительству Кореи по усилению поддержания

That was found to be disappointing because the environment in the overseas territories was globally significant and comprised 90 per cent of the biodiversity for which the Government of the United Kingdom had responsibility.
Это вызвало определенное разочарование, поскольку окружающая среда заморских территорий имеет общемировую значимость и содержит 90 процентов биоразнообразия, ответственность за которое лежит на правительстве Соединенного Королевства.

markets have the potential to grow relatively easily and become globally significant under certain conditions discussed below.
могут достаточно легко увеличить свою емкость и при некоторых условиях, о которых будет сказано ниже, приобрести общемировое значение.

the project development objective is to ensure conservation of globally significant biodiversity in the Andean Páramo.
целью разработки проекта является обеспечение сохранения биоразнообразия мирового значения Парамо в Андах.

projects and globally significant for human social phenomena
проектов и глобально значимых для человечества социальных явлений

The objective of the project is to support the conservation of globally significant biodiversity in and the financial sustainability of the Macizo Regional Protected Area System(SIRAPM)
Задача проекта: содействие сохранению глобально значимого биоразнообразия и финансовой устойчивости региональной системы охраняемых районов Масизо( SIRAPM)

local is creating the conditions for reflection on the globally significant processes, such as the role of art in contemporary society,
локальному создает условия для рефлексии глобально значимых процессов, таких как роль искусства в современном обществе,

the project objective is to conserve the globally significant biodiversity of the Altai-Sayan Ecoregion through the expansion,
задача проекта- обеспечить сохранение биоразнообразия мирового значения Алтайско- Саянского экорегиона путем расширения,

The global objectives of the project are to limit the contamination of international waters and to conserve globally significant marine and coastal biodiversity by addressing the threat of oil spills in the West Indian Ocean region;
Глобальные цели проекта касаются ограничения масштабов загрязнения международных вод и охраны имеющего глобальное значение морского и прибрежного биоразнообразия путем устранения угрозы нефтяных разливов в западном районе Индийского океана;

Equatorial Guinea for the effective conservation of representative ecosystems and globally significant biodiversity. UNDP, GEF.
Укрепление Национальной системы охраняемых районов в Экваториальной Гвинее в целях эффективного сохранения репрезентативных экосистем и глобально значимого биоразнообразия. ПРООН, ГЭФ.

The Nemunas Delta wetlands are considered globally significant and are protected under the Ramsar Convention.
Озеро Маныч- Гудило признано водно- болотным угодьем международного значения и охраняется Рамсарской конвенцией.

However, they benefits are recognized by the GEF strategy documentation as being globally significant as well.
Однако их польза признана документацией по стратегии ГЭФ также как имеющая глобальное значение.

Improved protection of genetic materials in globally significant agriculture(no. of countries) 10-15 N.A.
Совершенствование охраны генетических материалов в имеющих мировое значение сельскохозяйственных районах( число стран) 10 15 Не применимо.

Conservation and Sustainable Use of the Globally Significant Biological Diversity in the Hazar Nature Reserve on the Caspian Sea Coast”.
Сохранение и устойчивое использование биологического разнообразия всемирного значения в Хазарском заповеднике на побережье Каспийского моря».

As such, some of these remnant forests have been officially designated as Globally Significant Biodiversity Areas(GSBAs) within Ghana's biodiversity conservation strategy.
В результате, некоторые из этих реликтовых лесов были официально обозначены в рамках стратегии сохранения биологического разнообразия Ганы территориями глобально значимого биоразнообразия GSBA.

The Arctic hosts globally significant areas for nature conservation beyond its highly significant marine values that are the subject of the present report.
В Арктике находятся объекты, имеющие глобальное значение для охраны природы, помимо тех чрезвычайно важных природных морских ценностей, являющихся предметом настоящего доклада.

the project strengthens the conservation and management of globally significant marine and coastal biodiversity in Senegal.
в рамках проекта укрепляется сохранение и управление морским и прибрежным биоразнообразием Сенегала мирового значения.

It will further help conserve globally significant biodiversity including typical steppe formations(25 physiognomic steppe formations have been identified in the region) with rich communities of turf graminoids.
Кроме того, реализация проекта будет способствовать сохранению глобально значимого биоразнообразия, включая типичные степные формации( в регионе выявлено 25 физиогномических степных формаций) с богатыми обществами торфяных злаков.

Conservation and Sustainable Use of the Globally Significant Biological Diversity in the Hazar Nature Reserve on the Caspian Sea Coast 32 In this project, UNDP also supported.
Сохранение и устойчивое использование биологического разнообразия всемирного значения в Хазарском заповеднике на побережье Каспийского моря 32 В рамках данного проекта ПРООН также поддержала.