GLORIFICATION - перевод на Русском

• прославление
• восхваление
• героизация
• героизации
• возвеличивания
• прославляющие
• прославления
• героизацией
• прославлению
• прославлении
• героизацию
• восхваления
• восхвалению

Примеры использования Glorification на Английском языке и их переводы на Русский язык

The universal Church glorification of Saint Alexander Nevsky took place under Metropolitan Macarius at the Moscow Cathedral in 1547.
Общецерковное прославление святого Александра Невского совершилось при митрополите Макарии на Московском Соборе 1547 года.

However, this glory is not only Christ's proper glorification but also the already glorified Church, heavenly and earthly.
Но эта Слава есть не только собственное прославление Христово, но и Церковь, небесная и земная, уже прославленная.

Report of the Special Rapporteur on the glorification of nazism: inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism,
Доклад Специального докладчика о героизации нацизма: недопустимость определенных видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма,

Glorification of the energy of modern life,
Прославление энергии современной жизни,

Militarism, the development of sophisticated armaments and the glorification of military exploits undermine the inculcation of values of peace
Милитаризм, развитие самых современных видов вооружения и восхваление военной силы подрывают деятельность по привитию ценностей мира

You can start with glorification of explicit bandits Bandera
Начать можно с героизации откровенных бандитов Шухевича

The periodic report referred to concepts such as"glorification of those guilty of committing crimes against peace
В периодическом докладе имеются ссылки на такие концепции как" восхваление лиц, виновных в совершении преступлений против мира

I think that the glorification of killing and of shooting guns is not the job of a comic book.
Я думаю, что прославление убийства и стрельбы из оружия не является работой комикса.

such as"Please clarify which is the position of your organization in regard to the glorification of Nazi war criminals") and answered.
разъясните позицию вашей организации в отношении героизации нацистских военных преступников>>), на которые организация ответила.

of terrorist acts and repudiating attempts at the justification or glorification(apologie) of terrorist acts that may incite further terrorist acts.
отвергая попытки оправдания или прославления( апологии) террористических актов, которые могут побудить к совершению новых террористических актов.

The sponsors of the draft resolution considered the glorification of those involved in crimes of Nazism to be totally unacceptable.
Авторы проекта резолюции рассматривают восхваление тех, кто замешан в преступлениях нацистов, как абсолютно неприемлемое.

The glorification of man, which is also the glorification of the whole of creation,
Прославление человека, которое заодно является прославлением всего творения,

Humanitarian Affairs approved the proposed by Russia resolution on the inadmissibility of the glorification of Nazism.
гуманитарным вопросам одобрил предложенную Россией резолюцию о недопустимости героизации нацизма.

Combating glorification of Nazism, neo-Nazism
Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом

It is time to desist from the promotion of conflict and the glorification of terrorism and rededicate ourselves to actively strengthening the foundation for multiculturalism and coexistence.
Пришло время отказаться от поощрения конфликта и прославления терроризма и начать заниматься активными усилиями по укреплению основ многокультурности и сосуществования.

Orthodoxy is the glorification of God by a man,
Православие есть прославление Богом человека,

Indirect encouragement includes the glorification of terrorism or the specified offences,
Косвенное поощрение включает восхваление терроризма или указанных правонарушений,

The Mazepa's glorification was the next step in the global manipulation of facts, who was declared a national hero.
Следующим шагом в деле глобальной подтасовки фактов была программа по героизации Мазепы, которого объявили национальным героем.

Glorification of Ukrainian collaborators from the OUN-UPA,
Героизация украинских коллаборационистов из ОУН- УПА,

Draft resolution A/C.3/69/L.56: Combating glorification of Nazism and other practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism,
Проект резолюции A/ C. 3/ 69/ L. 56: Борьба с героизацией нацизма и другими видами практики,