Примеры использования Gold rush на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
During the gold rush in Victoria, the river
Rebecca Horn: Ravens Gold Rush, 28 October- 3 December 2011 Archived 25 April 2012 at the Wayback Machine Sean Kelly Gallery.
November 1990 Rebecca Horn: Ravens Gold Rush, October 28- December 3, 2011 Архивировано 25 апреля 2012 года.Cvs"Gold Rush","Edera" and"Topaz" have been recognized high adaptive concerning the rhythm of the shoots-one-year increations apical meristems tissues functional activity change during the years.
Сорта Голд Раш, Эдера и Топаз являются высоко адаптивными по ритму изменения функциональной активности тканей апикальных меристем побегов- однолетних приростов на протяжении года.During the gold rush in 1897-1898 in Alaska miners gladly exchanged gold for potatoes because of the potatoes' content of vitamin C.
Во время золотой лихорадки в 1897- 1898 годах на Аляске старатели охотно обменивали картошку на золото, поскольку она содержала витамин С.As for the pollen quality and cross productivity the cultivars"Revena" and"Gold Rush" have been determined as universal pollinators for the winter apple scab immune cultivars.
Сорта Ревена и Голд Раш по качеству пыльцы и перекрестной плодовитости определены как универсальные опылители для зимних иммунных к парше сортов яблони.precipitating the Pike's Peak Gold Rush.
Pike' s Peak Gold Rush.For interesting exceptions, see the trivia entries for Stagecoach, The Gold Rush, The Player, Rope,
Интересных исключений содержатся записи мелочи Дилижанс, Золотая лихорадка, игрок, канат,Despite being the historic centre of Australia's gold rush, Victoria today contributes a mere 1% of national gold production.
Исторически штат являлся центром австралийской золотой лихорадки, однако на сегодняшний день на долю Виктории приходится менее 1% национальной добычи золота.can be rated together with the likes of Ghost Pirates and Gold Rush slots.
имеющий много общего со слотами Ghost Pirates и Gold Rush.Золото, впервые обнаруженное здесь в 1893 году вызвало золотую лихорадку, и вскоре население города достигло 15000 человек.Gold rush, arose in Квинсленде in the 1880s
Золотая лихорадка, возникшая в Квинсленде в 1880- х годахFrancistown was the centre of southern Africa's first gold rush and is still surrounded by old
Город был центром первой золотой лихорадки в Южной Африке и до сих пор окружен старымиHe missed the whole silicon valley gold rush,'cause he sat in jail for over 20 years Until somebody pushed him out the door With $40 in his hand.
Он пропустил золотую лихорадку в Силиконовой долине, потому что просидел в тюрьме более 20 лет, пока кто-то не вышвырнул его за дверь с 40$ в кармане.The gold rush reached the Chilean islands south of Beagle Channel
Золотая лихорадка достигла чилийских островов к югу от пролива Бигл,just before the gold rush of 1884-85.
как раз перед золотой лихорадкой 1884- 85 годов.The history of the area comprises reindeer husbandry, Lapland gold rush, and later road building and settlements.
История района заповедника включает период оленеводства, золотой лихорадки в Лапландии и впоследствии строительство дорог и населенных пунктов.Activate the gold rush to stay afloat as long as possible
Активируйте золотую лихорадку, чтобы оставаться на плаву как можно дольшеThe Fraser River Gold Rush of 1858 caused an influx of settlers to the mainland,
Золотая лихорадка на реке Фрейзер в 1858 году вызвала приток поселенцев на материк,In 1849 Walkup traveled to California as part of the influx caused by the gold rush.
В 1849 году многие китобои покинули город и уехали в Калифорнию в связи с начавшейся там золотой лихорадкой.he was dug up during the gold rush.
его раскопали во времена золотой лихорадки.
