GOVERNMENTAL SUPPORT - перевод на Русском

• государственной поддержки
• правительственной поддержки
• поддержке правительства
• государственная поддержка
• государственную поддержку
• государственной поддержке
• правительственную поддержку
• правительственная поддержка

Примеры использования Governmental support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Generally, any measure taken by the Government to enhance the investment climate for infrastructure projects may be regarded as governmental support.
В целом любую меру, принятую правительством с целью улучшения инвестиционного климата для проектов в области инфраструктуры, можно рассматривать в качестве правительственной поддержки.

It was during those years that the practice of privately minting silver coins gained governmental support- a policy known as"free silver.
Именно в эти годы получила государственную поддержку практика чеканки серебряных монет частными лицами- политика« свободной чеканки серебряных монет».

Correspondent governmental support provides favorable legal background for the nationwide project development
Соответствующая государственная поддержка обеспечивает благоприятный правовой фон для общенационального развития проекта

informal education, with governmental support, for example in Austria.
неофициальных программ обучения при поддержке правительства; примером тому служит Австрия.

In order to provide governmental support to northern reindeer herding from the budget funds,
Чтобы оказать государственную поддержку северному оленеводству из бюджетных фондов,

Due to the extensive governmental support of the GLONASS project we not only manage to maintain assured positions but also actively develop.
Благодаря обширной государственной поддержке проекта ГЛОНАСС нам удается не только сохранять уверенные позиции, но и активно развиваться.

A governmental support may have a form of purposive funding of several profit-for-public programs of non-commercial organizations, as well as
Государственная поддержка может предоставляться в форме целевого финансирования отдельных общественно полезных программ некоммерческих организаций,

they submit the accredited letter of governmental support.
в течение 30 дней они представят официальное письмо о поддержке правительства.

Governmental support for the coal industry restructuring process according to a national economic
Правительственную поддержку процесса перестройки угольной промышленности в соответствии с национальной экономической

Governmental support for innovation, particularly for long-term research
Государственная поддержка новаторской деятельности, особенно долгосрочных исследований

they have experienced the lack of governmental support.
из-за чего они перестали ощущать государственную поддержку в свой адрес.

renewable energy sources as well as the necessity of governmental support and guarantees for implementation of such projects.
возобновляемых источников энергии, а также необходимость в государственной поддержке и гарантиях осуществления таких проектов.

due to failure to provide the accredited letter of governmental support required.
они не представили требуемое официальное письмо о поддержке правительства.

UPU Director General Hussein told delegates that governmental support for postal services were crucial to the future of public postal services.
Хуссейн напомнил делегатам, что правительственная поддержка очень важна для будущего государственных почтовых услуг.

would require governmental support to reach the commercialization stage.
лишь находится на этапе разработки, и для ее промышленного внедрения потребуется государственная поддержка.

Act L of 2003 created the National Civil Fund providing governmental support for NGOs legally registered NGOsin Hungary.
В соответствии с Законом L 2003 года был учрежден Национальный гражданский фонд, обеспечивающий правительственную поддержку законно зарегистрированным НПО.

in the initial stages they needed donor or governmental support.
на первых порах они нуждаются в донорах или государственной поддержке.

There is strong governmental support for health in general
Имеется сильная правительственная поддержка программ здоровья в целом

In participants' view, governmental support to media promoting better IPR protection could be instrumental in improving enforcement.
По мнению участников совещания, с точки зрения улучшения правоприменительной деятельности полезную роль могла бы сыграть государственная поддержка средств массовой информации, пропагандирующих усиление защиты ПИС.

other forms of direct governmental support.
акционерный капитал или прямую правительственную поддержку в других формах.