GRANT'S - перевод на Русском

• гранта
• субсидий
• грант
• гранту
• грэнта

Примеры использования Grant's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Documents substantiating kinship relation with the grant's receiver(birth certificate, marriage certificate).
Документы, подтверждающие родственную связь с получателем дара( свидетельство о рождении, свидетельство о браке).

Ted helped me with Grant's tuition.
Тед помог мне с платой за обучение Гранта.

Pietre and Donaldson are out and Grant's in his own world.
Пьетре и Дональдсон ушли, а Грант витает в облаках.

It had reaffirmed that the grant's purpose was to aid the reintegration of children into the staff member's home country.
Она вновь подтвердила, что цель субсидий заключается в том, чтобы помочь детям реинтегрироваться в общество родной страны сотрудника.

Grant's already told me everything… everything… about his abusive family,
Грант уже все мне рассказал… все… о его жестокой семье,

Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence.
Отношение миссис Грант к президенту останется тем же самым, сенатор она или нет, никаких привилегий, никакого влияния.

Thanks to senator Grant's generous and continuous farm subsidies, you will inherit the Hicks pretty easily.
Благодаря сенатору Гранту и его постоянным щедрым субсидиям для фермеров вы завоюете Хикс довольно легко.

Grant's opportunity to take Petersburg easily had been lost,
Грант упустил возможность быстро захватить Петерсберг, однако Ли, который прибыл в

And all I have to do Is convince Liz to reduce Julius Grant's sentence From five years in federal prison to six months probation.
И все что я должен сделать так это убедить Лиз сократить срок Джулиусу Гранту с 5 лет в федеральной тюрьме на 6 месяцев условного срока.

Within seconds, the second officer restraining Grant rises to his feet, unholsters his gun and fires one shot into Grant's back.
Через секунду другой полицейский поднимается, достает пистолет и стреляет Гранту в спину.

And now we turn to First Lady Mellie Grant's historic bid to become the next united states senator from Virginia.
А теперь мы переключаемся на исторический момент, как первая леди Мелли Грант станет следующим сенатором США от штата Вирджиния.

It seems our Stephen King's romp in the backwoods bumped Cat Grant's antihero crusade… From column one.
Кажется, наша стивен- кинговская шумная игра в глуши отодвинула антигеройский крестовый поход Кэт Грант с первой полосы.

Grant's proposal to create a strong eugenics program for the Nordic population to survive was repudiated by Americans in the 1930s
Предлагаемая Грантом евгеническая программа обеспечения выживания нордической расы была отвергнута в США в 1930- х годах

In summary the book elaborates Grant's interpretation of contemporary anthropology
Резюмируя, можно сказать, что книга подробно излагает интерпретацию Грантом современной ему антропологии

Although Grant's whisky is produced a kilometer away from here, the supermarket doesn't carry it.
Хотя в километре отсюда производят виски« Грантс», в супермаркете их не продают.

Because I have a sworn affidavit from one of President Grant's physicians at James Madison hospital saying that your husband has failed to so much as open his eyes.
Потому что один из врачей госпиталя, лечащий президента, дал показания под присягой, что ваш муж так и не смог открыть глаза.

Warner's checking his DNA against the blood at Claire Grant's attack scene.
Уорнер проверяет его ДНК, сравнивая его с ДНК из крови на месте нападения на Клэр Грант.

If Quinn is still alive, there's a chance he might honor Roger Grant's memory by visiting the Memorial on the anniversary of his death-- December 24.
И если Квинн все еще жив, есть шанс, что он по-прежнему чтит память о Роджере Гранте, приходя к Мемориалу в годовщину его смерти… 24 декабря.

spent four months assisting Robert Grant's research into marine invertebrates.
бросил медицинские занятия, чтобы заняться изучением морских беспозвоночных с Робертом Грантом.

But then I would be out of the house a lot when Grant's here, and I hate the idea of the two of you having sex in your room.
Но тогда я надолго уеду из дома, когда Грэнт будет здесь, а мне не нравится мысль о том, что вы будете заниматься сексом в твоей комнате.