Примеры использования Great change на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There will be great change to the face of Urantia,
Великое изменение на лице Урантии будет,In the 20 years since the Fourth World Conference on Women there has been great change in Argentina and in the world in general.
Двадцать лет, прошедших после четвертой Всемирной конференции по положению женщин, стали для Аргентины и мира в целом этапом великих перемен.can add up to one great change to your bathroom's look and function.
Можно добавить до одного большого изменения искать вашей ванной комнаты и функции.we can see that humanity has witnessed unimaginable and immeasurably great change and progress over the last millennium.
можно увидеть, что в последнем тысячелетии человечество стало очевидцем невероятных и колоссальных великих перемен и прогресса.Initial results do not indicate any great change since foreign families in 2000-2001 represented 5.5 per cent of households residing in France,
Предварительные результаты не свидетельствуют о существенных переменах, поскольку в 20012002 годах семьи иностранцев составляли 5, 5% проживающих во Франции домашних хозяйств и арендовали 11,Throughout a period of great change, the United Nations must maintain its stated and long-term commitment to the Afghan people,
В период великих преобразований Организация Объединенных Наций должна сохранять свою заявленную долгосрочную приверженность поддержке народа,We will now explain the great change which began with the Levush(Rabbi Mordechai Yaffe,
Теперь мы расскажем о великих переменах, начавшихся с Левушем( рав Мордехай Яффе,In the past few years, there has been a great change in diagnosis of TB,
В течение последних нескольких лет идет большая реформа по диагностике туберкулеза,can effect great change in your society.
вы можете оказать влияние для больших перемен в вашем обществе.clean air and a great change of scenery await you.
чистый воздух и большая смена декораций.John noted a great change in Jesus.
Иоанн заметил в нем огромную перемену.Harry could see that a great change had come over Bagman.
волшебных палочек Гарри разглядел, что с Людо произошли громадные перемены.animal-themed baby clothes, all spread out on a living room that will welcome a small baby bringing great change.
детская одежда Firstly, the"enemy State" clauses of the Charter cannot automatically become obsolete simply because time has elapsed since the adoption of the Charter and great change has taken place in the political arena.
Во-первых, содержащиеся в Уставе формулировки о" вражеских государствах" не могут автоматически устареть только потому, что с момента принятия Устава прошло много времени и что на политической арене произошли большие изменения.taking the view that"a great change will occur" in two
три месяца" произойдут большие изменения", подразумевая под этим,it may be enough to make a great change in the inner being,
его может быть достаточно для совершения великого изменения во внутреннем существе,which has undergone great change over the last years
претерпел огромные преобразования в прошлые годыIn the opinion of the students the Study Allowances Act continues to disregard the actual income, although a great change initiated with the amendment to the draft act that passed in Riigikogu 19 December 2013[12] did fix unfairness in the system of allowances.
По оценке студентов, закон о стипендиях и далее не учитывает доход студента, хотя большое изменение принятым 19. 12. 2013 в Рийгикогу законопроектом об you realize that there is great change occurring, yet the slow creep of social change continues on,
что происходит большое изменение, в то время, как медленная ползучесть социальных are here to help you move through these times of evolution and great change with ease and grace.
находятся здесь, чтобы помочь вам продвигаться легко и грациозно через эти времена эволюции и великих изменений.
