Примеры использования Great impression на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
later wrote: This made a great impression on us all.
which made a great impression on Besant.
которая впоследствии произвела большое впечатление на Безант.beauty and her family's wealth, made a great impression in Parisian society.
где богатство семьи Алисы произвело большое впечатление на парижское высшее общество.One cannot review the events at Garabandal without acquiring a great impression of the love Our Bless ed Mother has for her priest sons.
Никто не может изучать события в Гарабандале, не получив большого впечатления от любви, которую Божия Матерь имеет к своим сыновьям- священникам.In addition to a great impression of JINR, I was able to gain new knowledge in a non-relevant to me field of nuclear physics,
Помимо большого впечатления от ОИЯИ, в ходе этой стажировки я смогла получить новые знания в непрофильной для меня области ядерной физики,fast delivery are the guarantees of your success and great impression creation.
быстрая доставка цветов- это залог вашего успеха и создания хорошего впечатления.And, despite a great impression on all stages of the selection process,
И, несмотря на прекрасное впечатление The JBL Sound Cruiser test car made a great impression at the 2005 IFA in Berlin
Демо- автомобиль« JBL Sound Cruiser» произвел огромный эффект на международной выставке IFA- 2005 в Берлине,you can make a great impression by selecting the special present packaging provided by SALZARRA.
можете сделать чудесное впечатление, выбирая специальные подарочные упаковки марки SALZARRA.with it the confidence that you will always make a great impression.
уверенность в том, что Вы всегда произведете прекрасное впечатление.said in an interview to the JINR weekly newspaper:«This trip made a great impression on me as a scientist.
в интервью для нашей газеты сказал:« На меня как на ученого эта поездка произвела очень большое впечатление.The strictness in realization of his ideas and the courage to combine the old and new styles together make a great impression, as well as self-evidence, with which Nicky Haslam represents his extravagance.
Огромное впечатление производит строгость в реализации его идей, мужество, позволившее соединить воедино старый и новый стиль, а также самоочевидность, с которой Ники Хэслэм презентует свою экстравагантность.made a great impression on the audience and the artist presented a witty genre painter,
произвели огромное впечатление на публику и представили художника остроумным жанристом- сатириком,feel certain that they have made a great impression on you, it is a sure sign they had a made-to-measure garment on.
что было надето на собеседнике, но помните, что он производил хорошее впечатление, значит, что вероятнее всего он носит костюм на заказ.dolphins- get a great impression!
дельфинами- получите потрясающие впечатления!brought a great impression and inspired our countrymen for a great game.
принесли значительные впечатления и вдохновили наших земляков на великолепную игру.Grigoriy Dobrygin got the Best Actor award; cameraman Pavel Kostomarov received a prize for outstanding artistic achievements- such great impression this film made on Werner Herzog who presided the jury.
Григория Добрыгина, оператор фильма Павел Костомаров получил приз за выдающиеся художественные достижения- настолько сильное впечатление этот фильм произвел на председательствовавшего в жюри Берлинале Вернера Херцога.Fibre circles with a mineral Cubitron II made a great impression on the factories, which every day are faced with the tasks of:
Фибровые круги с минералом Cubitron II произвели отличное впечатление на рабочих заводов, которые каждый день сталкиваются с задачами:Anastasia Solovyeva:«We have had a wonderful time full of unforgettable events and great impressions.
Анастасия Соловьева:« Это было замечательное время, полное незабываемых событий и грандиозных впечатлений.Choose the theme you like and get great impressions from entering text!
Выберите понравившуюся вам тему и получите отличные впечатления от ввода текста!
