GREAT JOY - перевод на Русском

• великой радостью
• большой радостью
• огромную радость
• большой утехой
• много радости
• огромное удовольствие
• великим счастьем
• великую радость
• великая радость
• большая радость
• великой радости
• большую радость
• огромной радостью
• большой радости

Примеры использования Great joy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further, Jesus promised his disciples that they would find great joy.
Иисус также обещал ученикам, что они обретут великую радость.

It is a hard work, but brings great joy and celebration for my soul.
Это большой труд, большая радость и праздник души.

Great grief, great joy.
Великая скорбь. Великая радость.

I am now reading the book by Frank Viola and get great joy.
Это книги Фрэнка Виолы, которые сейчас читаю и получаю большую радость.

I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people.
Я несу вам добрую весть- весть о великой радости для всего народа.

Master, I have had great joy in my service with you.
Учитель, я с огромной радостью служил тебе.

for it will bring great joy and freedom.
т. к. он принесет вам великую радость и свободу.

To our great joy, the culture of wine consumption is growing.
К нашей большой радости, растет культура потребления вина.

There was great joy in that city.
И в городе том была великая радость.

The angel brought them good tidings of great joy, which would be to all people.
Ангел возвестил им Добрую Новость о великой радости для всех людей.

It is a great joy to be together.
Собраться вместе- это большая радость.

To my great joy, I saw that her eyes were already noticeably clearer.
К моей большой радости, я увидела, что ее глаза стали ясными.

Great joy spread throughout heaven.
На всем небе была великая радость.

it was my great joy to do this.
это была моя большая радость- делать это.

There was a great joy and good mood.
Была огромная радость и приподнятость.

And there was great joy in that city.
И была радость великая в том городе.

That you and I are destined for each other, to my great joy.
Что мы с тобой предназначены друг другу. К моему великому счастью.

returned to Jerusalem with great joy.
возвратились в Иерусалим с великою радостью.

That is impersonal happiness that makes me feel great joy.
Это какое-то иное, безграничное счастье, приносящее величайшую радость.

But unfortunately the great joy of anticipation gave way to enormous pain and sorrow….
Но, к сожалению, большая радость ожидания, сменилась большой болью и печалью….