GREATER EFFECT - перевод на Русском

• больший эффект
• большее влияние
• большее воздействие
• большего эффекта
• более значительное воздействие

Примеры использования Greater effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

several products used regularly have a much greater effect than the 10 tools used randomly.
используемых регулярно, имеют гораздо больший эффект, чем 10 средств, используемых беспорядочно.

When lopinavir and ritonavir are taken together, ritonavir also helps to increase the amount of lopinavir in the body so that the medication will have a greater effect.
Когда лопинавир и ритонавир приняты совместно, ритонавир также помогает увеличить количество лопинавир в теле так как лекарство будет иметь большее влияние.

For even greater effect, go to Europes largest flower park Keukenhof,
Для еще большего эффекта отправляйтесь в самый большой в Европе парк цветов Кекенхоф,

medium training intensity has greater effect on players whose form is falling.
средняя интенсивность имеют больший эффект на игроков, чья форма понижается.

Use the foot cream before bedtime on cleansed skin, for greater effect it is recommended but night wear cotton socks.
Используйте крем для ног перед сном на очищенную кожу, для большего эффекта рекомендуется но ночь одеть хлопковые носки.

egg yolk gives a greater effect than the use of boric acid;
яичным желтком дает больший эффект, нежели чем использование борной кислоты;

small amounts of picric acid(similar to TNT), for greater effect.
содержат(- ли) небольшое количество пикриновой кислоты( аналог динамита), для большего эффекта.

Agency for Regional Development, we will ensure that our assistance has a greater effect than before, U.S.
наша помощь будет иметь больший эффект, чем раньше, сказал посол США Майкл Кирби.

from one wire of the pair to the other), or for greater effect you can use two capacitors.
от одного провода пары к другой), или для большего эффекта вы можете использовать два конденсатора.

indicated that standards have greater effect when implemented jointly by trade partners GBR.
стандарты дают больший эффект при совместном применении торговыми партнерами GBR.

These tools are very expensive, and the manufacturers themselves declare that for greater effect it is necessary to include several repellers at the same time.
Средства эти весьма недешевы, а сами производители заявляют, что для большего эффекта необходимо включать одновременно несколько отпугивателей.

While Parabolan 100 is quite potent when used alone, it was generally combined with other steroids for an even greater effect.
Пока Параболан 100 довольно мощно при использовании самостоятельно, оно вообще было совмещено с другими стероидами для даже большего влияния.

The change in the concentration of cereals has a greater effect on the viscosity and strength of yoghurt compared with the change in the concentration of sugar syrup and honey.
Изменение концентрации злаков оказывает большее действие на изменение вязкости и прочности йогурта по сравнению с изменением концентрации сахарного сиропа и меда.

Those measures may be used alone or in combination to produce a greater effect for example,
Для большего эффекта эти меры могут использоваться отдельно

You can combine them to achieve greater effect or invent new useful techniques yourself.
Вы можете комбинировать их для достижения большего эффекта, или же изобрести новые интересные техники самостоятельно.

Finally, whereas it was traditionally understood that armed conflict had a greater effect on bilateral treaties than on multilateral treaties,
И наконец, хотя традиционно считается, что вооруженный конфликт имеет более весомое воздействие на двусторонние договоры, чем на многосторонние,

Economic growth, provided it is socially inclusive, produces a much greater effect in terms of poverty reduction than direct transfer of resources.
Экономический рост при условии всеохватного характера приносит намного более значительные результаты в деле сокращения нищеты, чем непосредственная передача средств.

process has exhausted itself, three workouts a week greater effect will not give.
прежние методы интенсификации тренировочного процесса себя исчерпали, три тренировки в неделю большего эффекта не дадут.

The Committee welcomes the initiative of the State party for constitutional reform which also aims at giving greater effect to the Treaty of Waitangi.
Комитет приветствует инициативу государства- участника в отношении конституционной реформы, которая направлена, в частности, на обеспечение большей действенности Договора Вайтанги.

Preventive diplomacy is certainly one of the tools which could have been utilized more often and with greater effect.
Превентивная дипломатия, несомненно, является одним из инструментов, к которым можно было бы прибегать более часто и с большей эффективностью.