GREATER NUMBERS - перевод на Русском

• большее число
• большем количестве
• больших количествах
• большим числом
• увеличить число
• большего числа
• большем числе
• большему числу
• большого числа

Примеры использования Greater numbers на Английском языке и их переводы на Русский язык

make it easier for even greater numbers of people to have access to the publication, Africa Recovery articles will soon be regularly available through the United Nations Internet website.
облегчить доступ к изданию для еще большего числа людей, статьи" Africa Recovery" в скором времени можно будет регулярно читать на терминале" Интернет" Организации Объединенных Наций.

In sub-Saharan Africa, 25 countries reported achieving the 80 per cent target in greater numbers of districts, with 13 of these reaching the target in an additional 10-45 per cent of districts.
Двадцать пять субсахарских стран Африки достигли 80процентного показателя в большем числе районов, причем 13 из них достигли этого показателя еще в 10- 45 процентах всех районов.

Recent labour force shortages had meant that greater numbers of women, and especially older women, had been taking up employment.
Возросшая потребность в рабочей силе привела к тому, что все большее число женщин, особенно старшего возраста, находят работу.

why they have not been seen in greater numbers is uncertain.
по тактическим возможностям; почему они не были замечены в большем количестве, неясно.

It is expected that these loans will enable greater numbers of students to obtain financial support
Как ожидается, такие кредиты позволят большему числу студентов получать финансовую поддержку

By recruiting, training and deploying greater numbers of female police
Посредством набора, подготовки и использования большего числа женщин в составе полиции

It was therefore to be hoped that women would be represented in greater numbers in government and in international leadership roles.
Поэтому можно надеяться, что женщины будут представлены в большем числе на правительственных и международных руководящих постах.

for which accepting greater numbers of East Timorese refugees was becoming an increasing economic burden.
которая, принимая все большее число тиморских беженцев, вынуждена нести все более тяжелое экономическое бремя.

returned in even greater numbers.
вернулась в еще большем количестве.

The greater numbers of Royal Moroccan Army strong points
Наличие большого числа опорных пунктов и мест дислокации подразделений

To intervene in recruitment processes to ensure that greater numbers of qualified women are recruited, in particular at the senior decision-making levels;
Участие в процессе приема на работу в целях обеспечения найма большего числа отвечающих требованиям женщин, в частности на старшие должности руководящего уровня;

With increasing computing power and better algorithms, it became possible to use greater numbers of particles and obtain better resolution.
С увеличением вычислительной мощности и улучшением алгоритмов стало возможно рассматривать большее число модельных частиц и получать более высокое разрешение.

then to return here in greater numbers.
затем вернуться сюда уже в большем количестве.

Larger cities and regions generate more trips, because of a larger potential customer base and greater numbers of destinations for visitors
Более крупные города и районы генерируют большее число перевозок из-за потенциально большего числа клиентов и большего числа направлений для туристических

to recruit and retain greater numbers of women.
в целях набора и удержания большего числа женщин.

The displaced Dinka continued to return, either temporarily or permanently, in greater numbers owing to the prevailing secure environment.
Перемещенные лица из племени динка продолжали возвращаться в большом количестве либо на время, либо навсегда, что объяснялось сохраняющейся безопасной обстановкой.

As with any epidemiological study, greater numbers in the study will increase the power of the study.
Как и в случае любого эпидемиологического исследования, большее количество участников в исследовании увеличит достоверность полученных данных.

has since been repeated several times and greater numbers of countries.
впоследствии такие обследования повторялись несколько раз, и было увеличено число охваченных ими стран.

Rejoice with us about a recent development in your linear time regarding the greater numbers of souls who may physically accompany Earth into that Age!
Радуйтесь вместе с нами о последних событиях в вашем линейном времени, об относительно большом числе Душ, которые смогут физически сопровождать Землю в тот Век!

There are nine public sector schools that have admitted relatively greater numbers of nonChinese speakers.
Существует девять государственных школ, в состав учащихся которых входит относительно большое количество учеников, не говорящих на китайском языке.