GROUND STATION - перевод на Русском

• наземная станция
• наземной станции
• наземных станций
• наземную станцию

Примеры использования Ground station на Английском языке и их переводы на Русский язык

Managing the flight from the ground station, you can always cancel or change the mission in a few clicks.
Следя за полетом с наземной станции, вы всегда можете отменить миссию по первому требованию.

Satellite overpass data should be included with ground station data in the data centre so that initial quality assessments can be performed in near real-time.
Поступающую в центр обработки данных, следует включать данные спутников наряду с данными наземных станций, с тем чтобы первоначальные оценки качества можно было проводить практически в режиме реального времени.

The Swedish Space Corporation also has an X-band ground station near Malmö in southern Sweden.
У Шведской космической корпорации также имеется наземная станция, работающая в диапазоне Х, расположенная вблизи Мальме на юге Швеции.

When the decision was made in 1993 to downgrade the center in Kenya to a satellite ground station, Broglio withdrew from ASI's board of directors
Когда в 1993 году космический центр в Кении был понижен в статусе до наземной станции спутникового контроля, Брольо вышел из состава директоров ИКА

The DENEL Corporation has said it would go ahead with its low-orbit satellite and ground station programme.
Корпорация ДЕНЕЛ заявила, что она продолжит осуществление своей программы по созданию низкоорбитальных спутников и наземных станций.

Industry of Japan developed a high-performance small satellite, as well as an integrated mobile ground station.
промышленности Японии разработало высокоэффективный малоразмерный спутник, а также передвижную наземную станцию для комплексных наблюдений.

Wega's lIgHTer ground sTaTIon is bolted on to a concrete or similar slab
Более легкая наземная станция Wega прикреплена болтами к бетонному основанию

In that connection, a dual X/L-band receiving system was put to bid and the ground station system subsequently purchased became operational in 2008.
В этой связи был объявлен конкурс на приобретение приемной системы, работающей в двухволновом диапазоне X/ L, и затем была закуплена система наземной станции, вступившая в строй в 2008 году.

KARI has also developed a ground station, together with the Electronics and Telecommunications Research Institute, in the Republic of Korea.
исследовательским институтом электроники и телекоммуникаций Республики Кореи одну наземную станцию.

Inmarsat-3 satellites are equipped with navigation transponders to receive navigation signals of both GPS and GLONASS systems from a ground station which are then broadcast to users.
На спутниках" Инмарсат- 3" установлены навигационные приемоответчики для получения навигационных сигналов с наземных станций систем GPS и ГЛОНАСС, которые затем передаются пользователям.

Ground station for satellite tracking,
Наземная станция спутникового слежения,

is the link from a satellite to a ground station.
является связь от спутника к наземной станции.

was the promotion of cooperation through regular meetings between satellite operators, ground station operators and users.
касающихся содействия сотрудничеству путем проведения регулярных встреч между операторами спутников, операторами и пользователями наземных станций.

the required products were operationally available 15 minutes after the data were transmitted to a ground station.
данные могут предоставляться в различных форматах уже через 15 минут после их передачи со спутника на наземную станцию.

This ground station is to be installed under agreements with ASI
Эта наземная станция создается на основе соглашений с АСИ

construct a small satellite for Earth observation and to establish a ground station in Poland.
изготовление небольшого спутника для наблюдения Земли и создания наземной станции в Польше.

Of equal importance is the need to promote cooperation through regular meetings between satellite and ground station operators and users.
Не меньшую важность имеет необходимость содействия сотрудничеству на основе проведения регулярных встреч с участием операторов и пользователей спутниковых систем и наземных станций.

Laboratory suputnykobuduvannya and ground station tracking satellites.
лаборатория супутникобудування и наземную станцию слежения за спутниками.

While the 1-unit platform and ground station had been purchased through an international bid,
Хотя одноуровневая платформа и наземная станция управления были приобретены в рамках международного тендера,

probes attached to whales and a ground station for satellite data reception.
закрепленных на китах датчиков и наземной станции приема спутниковых данных.