GROWTH OF THE NUMBER - перевод на Русском

• рост числа
• рост количества
• увеличение числа
• рост численности
• росту числа
• росту количества

Примеры использования Growth of the number на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Agreement has facilitated the growth of the number of parties to the Convention
Заключение этого Соглашения способствовало увеличению числа участников Конвенции

The reporting period was characterized by fast growth of the number of assets, development and growth of the organization structure,
Отчетный период характеризовался быстрым ростом числа активов, развитием организационной структуры,

The growth of the number of patients, mainly elder ones,
Увеличение больных, преимущественно лиц пожилого возраста,

Not without significance in this context was Europe's highest growth of the number of employable people(by about 200,000 people a year) registered in this country.
В связи с этим важно отметить, что в Польше был зафиксирован крупнейший в Европе рост численности занятого населения почти на 200 тыс. человек в год.

In general, at the district level the growth of the number of transtelephonic consultations equals 32.8 per cent.
В целом, на областном уровне прирост количества транстелефонных консультаций составил 32, 8.

as highlighted by the five year dynamic growth of the number of appeals before the DRB from 68 in 2011 to 1,017 in 2015.
о чем свидетельствует постоянно растущее количество жалоб, поданных в СРС за последние пять лет с 68 в 2011 г. до 1. 017 в 2015 г.

Growth of the number of information technologies used in organization leads to growth of number of security facilities used.
С увеличением числа применяемых в организации информационных технологий растет и количество используемых средств защиты.

Growth of the number of information technologies used in organization makes task of account and access right management more and more relevant.
С ростом числа применяемых в организации информационных технологий задача управления учетными записями пользователей и правами доступа к информационным активам становится все более актуальной.

we can see stable growth of the number of foreign investors,
наблюдается устойчивый рост числа, прежде всего, иностранных инвесторов,

It is considered that the growth of the number of women in"home duties" conceals a high rate of"hidden" unemployment, as well as
Считается, что рост количества женщин, занятых выполнением" домашних обязанностей", скрывает высокий уровень" скрытой" безработицы,

The areas were judged by four criteria: the growth of the number of small businesses,
Регионы оценивали по четырем критериям: рост числа малых предприятий,

Is it possible that the growth of the number of centenarians is only a fact of so-called˝administrative survivors˝ in the administrative records,
возможно ли, что увеличение числа лиц в возрасте ста лет и старше обусловлено лишь ошибками в административных записях,

In regard to the second quarter of last year the CS experts have fixed the growth of the number of DDoS-attacks(33%), the growth of the number of attacks targeted to infrastructure(23%)
По сравнению со вторым кварталом прошлого года эксперты по ИБ зафиксировали рост количества DDoS- атак( 33%), рост количества атак на инфраструктуры( 23%),

number of youth and older people, the growth of the number of households headed by single women,
рост численности молодежи и престарелых, рост числа домохозяйств, возглавляемых одинокой женщиной,

At the same time the support for the Australian market despite the drop in iron ore prices to 5-year low had the data on the reduction of unemployment by 0.3% to 6.1%, and the growth of the number of employees by 121 thousand in August.
В то же время поддержку австралийскому рынку несмотря на падение цен на железную руду до 5- ти летнего минимума оказали данные по снижению безработицы на, 3% до 6, 1%, и рост числа занятых на 121 тысячу в августе.

The Australian market continues to grow after the release of data on the growth of the number of building permits by 9.9% in May,
Австралийский рынок продолжает расти после релиза данных по росту числа выданных разрешений на строительство на 9,

demographic information(growth of the number of inhabitants of 15-25 years old)
демографической информации( рост числа лиц в возрасте 15- 25 лет)

In addition, today was published the data on the growth of the number of permits for construction of new homes in Australia in July by 2.5%,
Кроме того, сегодня были опубликованы данные по росту числа разрешений на строительство новых домов в Австралии в июле на 2,

It should be noted that the statistics on the growth of the number of open vacancies in the US,
Стоит отметить, что статистика по росту количества открытых вакансий в США,

advertisement of seeds that facilitate an easy start thus has the potential to foster the growth of the number of small-scale growers who supply their personal use
реклама семян, которые облегчают начало деятельности по выращиванию каннабиса, могут способствовать росту числа мелких производителей, которые обеспечивают свое личное потребление