GUARANTEE COVERAGE - перевод на Русском

• гарантийное покрытие
• гарантийного покрытия

Примеры использования Guarantee coverage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, full guarantee coverage had to be provided by national associations not only for every duly opened TIR Carnets utilized by national
Поэтому полное гарантийное покрытие должно обеспечиваться национальными объединениями не только для каждой надлежащим образом принятой к оформлению книжки МДП, используемой национальными

to re-introduce the guarantee coverage for so-called"sensitive" goods under cover of TIR Carnets for which some guaranteeing associations in countries of the European Community had denounced their insurance contracts.
в деле восстановления гарантийного покрытия для перевозки с применением книжек МДП товаров с повышенным уровнем налогообложения и других исключенных товаров, по которым некоторые гарантийные объединения в странах Европейского сообщества и МСАТ расторгли свои договоры страхования.

the European Community to re-introduce the guarantee coverage for sensitive goods on the territory of the European Community, however felt that
Европейским сообществом в целях восстановления гарантийного покрытия для товаров с повышенным уровнем налогообложения на территории Европейского сообщества,

ensure uninterrupted guarantee coverage in that Contracting Party.
для обеспечения непрерывного гарантийного покрытия в этой Договаривающейся стороне.

highly reliable guarantee coverage; an acceptable level of credit risk associated with the existing surety portfolio.
высокая надежность гарантийного покрытия; приемлемый уровень кредитного риска, ассоциированного с действующим портфелем поручительств.

Welcoming in principle the efforts undertaken by the European Community and the IRU in order to re-establish guarantee coverage for sensitive goods within the TIR procedure, the TIRExB noticed
Принципиально одобрив усилия ЕС и МСАТ по восстановлению гарантийного покрытия для" чувствительных" товаров в рамках системы МДП,

to undertake all efforts to ensure uninterrupted guarantee coverage on the territory of a Contracting Party rather than just transmitting the suspension by Zurich to all parties involved in the TIR system.
предпринять все усилия для обеспечения непрерывного гарантийного покрытия на территории Договаривающейся стороны, а не просто передать всем участникам системы МДП информацию о приостановлении действия гарантии компанией" Цюрих.

The Working Party took note of the decision by the insurers of the TIR system to restore the guarantee coverage, within certain weight limits,
Рабочая группа приняла к сведению решение страховщиков системы МДП по восстановлению гарантийного покрытия с определенными весовыми ограничениями для этих грузов,

lead to a number of ambiguities concerning the guarantee coverage of the goods(one or two TIR guarantees)
в таких ситуациях возникает некоторая двусмысленность в отношении гарантийного покрытия грузов( одна или две гарантии МДП),

This is a package that guarantees coverage for damage in an accident.
Это пакет, гарантирующий покрытие ущерба при ДТП.

This guarantees coverage to vulnerable sectors of economic activity,
Это гарантирует охват уязвимых секторов экономической деятельности,

Accident insurance is governed by the Law on Compulsory Accident Insurance, which guarantees coverage of risks in connection with occupational activities.
Порядок страхования от несчастных случаев регулируется Законом об обязательном страховании от несчастных случаев, которым гарантируется покрытие рисков, связанных с осуществлением профессиональной деятельности.

which provides guaranteed coverage of risks associated with sickness
которая предоставляет гарантированное покрытие рисков, связанных с заболеваниями

Re-introduction of guarantee coverage for.
Возобновление гарантийного покрытия для.

Provisions of full guarantee coverage.
Обеспечение гарантии в полном объеме.

TIR guarantee options(3) Unlimited guarantee coverage.
Варианты гарантий МДП( 3) Гарантия неограниченного покрытия.

Suspension of the tir guarantee coverage in bulgaria.
Приостановление действия гарантийного покрытия мдп в болгарии.

Re-establishment of full guarantee coverage of TIR Carnets.
Восстановление полного гарантийного покрытия по книжкам МДП;

Re-establishment of full guarantee coverage of TIR Carnets;
Восстановление полного гарантийного покрытия книжек МДП;

Iii Re-introduction of the guarantee coverage for sensitive and other.
Iii Восстановление гарантийного покрытия для.