HAS ALSO EXPANDED - перевод на Русском

• также расширил
• также расширила
• также расширило
• также расширяет

Примеры использования Has also expanded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hesburger has also expanded to international markets,
Hesburger также расширился на международные рынки,

In terms of geographical coverage, its activities extend to over 150 countries, and its presence in post-conflict States has also expanded.
В отношении географического охвата его деятельность распространяется на более чем 150 стран; также расширилось его присутствие в постконфликтных государствах.

government consumption has also expanded in most economies.
при этом в большинстве стран также растет государственное потребление.

embedded equipment has also expanded into other technology sectors, in particular milling.
корпусов для электронного и встроенного оборудования развивается также и в других направлениях.

The crisis has also expanded the consensus on the urgency of effecting broad global institutional reform,
Кризис также расширил консенсус относительно безотлагательной необходимости проведения коренной глобальной институциональной реформы,

The Department of Public Information has also expanded the scope and quality of information on peacekeeping available on the United Nations web site
Департамент общественной информации также расширил характер и качество информации о миротворческой деятельности на вебсайте Организации Объединенных Наций

particularly in West Africa, and has also expanded its anti-trafficking activities in Central, Eastern
особенно в западной ее части, а также расширила свою деятельность по борьбе с торговлей людьми в Центральной,

During this period, CCF has also expanded its funding base in the area of grants
За рассматриваемый период ХДФ также расширил свою базу финансирования за счет субсидий

The Government has also expanded the budget for its Grant-in-Aid for Scientific Research programs, the key scheme for funding research aimed at advancing academic research, from 131.4 billion
Правительство также расширило бюджет программы предоставления государственных субсидий в порядке помощи на цели осуществления научных исследований( основной механизм финансирования научных исследований,

UNDP has also expanded the Local Rural Development Programme to improve the living standard of people in rural areas,
ПРООН расширила также рамки Программы местного развития сельских районов с целью повышения уровня жизни людей,

The private sector has also expanded its role, but in less-developed countries mostly through public-private partnerships that combine the efficiency of the private sector in delivering insurance with targeted financing by the state.
Частный сектор, также, расширил свою роль, как участника рынка агрострахования, однако в менее развитых странах, его роль выступает через частно- государственное партнерство, которое объединяет эффективность частного сектора в предоставлении страхового покрытия и финансирование со стороны государства.

International geography has also expanded: our furniture is in the CityLife Shopping District(Milan)- the project of the cult Zaha Hadid Architects bureau, in the Unilever
Международная география также расширилась: теперь наши объекты стоят в миланском CityLife Shopping District- проекте культового бюро Zaha Hadid Architects,

Thirdly, the geographical scope for the use of nuclear weapons has also expanded with the expansion of nuclear alliances
В-третьих, географические масштабы применения ядерного оружия также расширились вследствие расширения ядерных союзов

which include eight master's degree programmes, the University has also expanded its activities into different regions of the world, developing networks of partner academic
которые включают восемь магистерских программ, он также развивает свою деятельность в различных регионах мира, устанавливает связи между партнерскими академическими и научно-исследовательскими учреждениями,

In the 1990s, the globalization process has also expanded to the successor nations of the former Soviet Union
В 90- х годах процесс глобализации также распространился на государства- преемники бывшего Советского Союза

particularly in West Africa, and has also expanded its anti-trafficking activities in Central, Eastern
в частности в Западной Африке, и, кроме того, активизировала свою деятельность по борьбе с торговлей людьми в Центральной,

WEF has also expanded its outreach to teachers
ФВС также распространила свою деятельность на учителей

fisheries products) has also expanded more rapidly than global agricultural GDP, although at lower rates than
рыбного хозяйств) возрастает также более быстрыми темпами, чем всемирный валовый внутренний продукт( ВВП)

violations of human rights, the material scope of the right to the truth has also expanded to include other elements.
сфера практического применения права на установление истины также расширилась и стала охватывать и другие элементы.

In view of the weakening of rule-of-law institutions by the earthquake, the military component has also expanded its support to the State's border management efforts through increased land
После ослабления правоохранительных органов в результате землетрясения военный компонент также расширил свою поддержку деятельности по охране границ за счет усиленного патрулирования суши