HAS ALSO ISSUED - перевод на Русском

• также издал
• также выпустила
• также опубликовала
• также выдала
• также выпустил
• также издает
• также издало

Примеры использования Has also issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

The European Committee of Social Rights has also issued a number of decisions where it found that forced evictions had taken place
Европейский комитет по социальным правам также вынес целый ряд решений, установив, что имели место случаи принудительного выселения,

The Minister of Justice has also issued a decision prohibiting the collection of charitable contributions without a license,
Министр юстиции также издал постановление, запрещающее сбор благотворительных взносов без разрешения,

The OECD has also issued the Development Assistance Committee Guidelines on Poverty Reduction, in which development cooperation policies
ОЭСР также выпустила подготовленные Комитетом по содействию развитию основополагающие принципы сокращения масштабов нищеты,

In cooperation with the Judicial Department, the General Women's Union has also issued the Personal Status Law in audio-visual forms that will enable women to understand their rights and responsibilities under the law.
В сотрудничестве с Судебным департаментом Всеобщий союз женщин также издал Закон о личном статусе в аудиовизуальных форматах, благодаря которым женщины смогут ознакомиться со своими предусмотренными в законодательстве правами и обязанностями.

ECLAC has also issued several studies in a series on women
ЭКЛАК также опубликовала несколько исследований из серии" Женщины

The Secretary-General has also issued a report(A/61/846/Add.1) presenting comments on the issues that the Administration considers require further clarification as it does not subscribe to some of the findings
Генеральный секретарь также издал доклад( A/ 61/ 846/ Add. 1), в котором представил комментарии по вопросам, требующим, по мнению администрации, дальнейшего уточнения,

It has also issued 172 Certificates of Ancestral Land Titles(CALTs)
Она также выдала 172 свидетельства о праве на земли предков( СПРЗ),

The Department of Home Affairs has also issued guidelines to provincial
Департамент внутренних дел также издал руководящие указания для провинциальных

new Gender Equality and Diversity Unit in the Office of Human Resources of the Bureau of Management to facilitate intensified corporate efforts and has also issued its first gender parity report.
вопросам гендерного равенства и разнообразия, призванное содействовать активизации соответствующих усилий в рамках организации, а также издал первый доклад о положении дел с обеспечением равной представленности мужчин и женщин.

The Department of Field Support has also issued guidance to the field missions on conducting analysis of the property holdings,
Департамент также выпустил инструкцию для полевых миссий по проведению анализа запасов имущества, а список постоянных мер

Besides this, it has also issued various accounting standards interpretations
Помимо этого, он также издает различные интерпретирующие заявления

To complement the CDSA, the MAS has also issued anti-money laundering guidelines as contained in the MAS Notices on the Prevention of Money Laundering MAS Notices.
В дополнение к Закону о борьбе с коррупцией, оборотом наркотиков и серьезными преступлениями ВФУС также опубликовало директивы по борьбе с отмыванием денег, содержащиеся в уведомлениях ВФУС по вопросам предупреждения отмывания денег уведомления ВФУС.

The Mission has also issued thematic reports in Guatemala on the functioning of the judiciary(2000), the prison system(2000),
Миссия опубликовала также тематические доклады в Гватемале, посвященные работе судов( 2000 год),

The Kingdom of Saudi Arabia has also issued internal lists of persons wanted for terrorist activities,
Королевство Саудовская Аравия опубликовало также внутренние списки лиц, разыскиваемых в связи

It has also issued a regulation on the possession of arms which permits such possession solely by permit
Оно издало также нормативное положение по вопросу о владении оружием, в соответствии с

OHCHR has also issued major publications on poverty
УВКПЧ также выпустило важные публикации о нищете

OHCHR has also issued a United Nations Guide for Indigenous Peoples that contains a set of leaflets on the operations and procedures of the
УВКПЧ также издан" Справочник Организации Объединенных Наций по коренным народам", который содержит подборку брошюр об операциях

The committee has also issued an ebXML interoperability certification on ebXML Message Service specification 2.0,
Комитет также выдал свидетельство о функциональной совместимости с ebXML для спецификации 2. службы обмена сообщениями ebXML,

The Financial Action Task Force has also issued related guidance in this area: Best Practices Paper on Recommendation 2: sharing among domestic competent authorities information related to the financing of proliferation.
Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег выпустила также соответствующее руководство в этой области:" Best Practices Paper on Recommendation 2: sharing among domestic competent authorities information related to the financing of proliferation"<< Документ о передовой практике в связи с рекомендацией 2: обмен между компетентными национальными органами информацией, относящейся к финансированию распространения.

Monetary Union(UEMOA) has also issued a regional regulation on competition,
валютный союз( ЗАЭВС) также издал региональное нормативное положение о конкуренции,