HAS ALSO OBTAINED - перевод на Русском

• также получила

Примеры использования Has also obtained на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group has also obtained confirmation from Belgian company documents showing that Mr. Goetz operates a company called Berkenrode at 56 Jacobs Jacobsstraat in Antwerp(annex 48),
Группа получила также подтверждающие документы бельгийской компании, свидетельствующие о том, что г-н Гетц руководит компанией под названием“ Berkenrode”, находящейся по адресу 56 Jacobs Jacobsstraat,

Lastly, the Panel has also obtained information regarding the collection of weapons organized by the national commission for the collection and control of illicit weapons in 2011 and the first quarter of 2012.
Наконец, Группа получила также информацию о мероприятиях по сбору оружия, проведенных национальной комиссией по сбору незаконного оружия и борьбе с ним в 2011 году и первом квартале 2012 года.

The Panel has also obtained copies of both his passports, one a diplomatic passport under
Группа получила также копии его обоих паспортов-- одного дипломатического на его собственное имя

Because of its limited capacity to pay, the Central African Republic has also obtained a deferral on the repayment of arrears on short-term
Изза ограниченной платежеспособности Центральноафриканская Республика получила также отсрочку по погашению просроченных платежей по краткосрочным

UNFPA has also obtained the agreement of the United Nations Development Group on the need for a system-wide approach to capacity assessments and has introduced the logical framework,
ЮНФПА также получил согласие Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития с необходимость подхода к оценке потенциала в масштабах всей системы

The Group has also obtained records of five incoming
Группа получила также данные о том,

The Monitoring Group has also obtained consistent reports
Группа контроля получила также многочисленные сообщения

a company that has also obtained United Nations contracts in the past,
которая в прошлом также получала контракты Организации Объединенных Наций,

The Group has also obtained a document from South Kivu's provincial mining ministry showing that MDM made a purchase as late as September 2009,
Группа также получила документ из провинциального министерства горнорудной промышленности Южного Киву, свидетельствующий о том, что компания“ MDM” осуществила закупку не далее

The Monitoring Group has also obtained evidence of technical assistance provided to the Department of Governmental Garages by Green Pine Associated Corporation, an entity owned by the Government
Группа контроля получила также достоверную информацию о технической помощи, оказываемой Департаменту правительственных гаражей принадлежащей правительству Корейской Народно-Демократической Республики корпорацией<<

The Group has also obtained separate statistics of purchases made by Minerals Supply Africa( MSA), a Rwandan company
Группа также получила отдельные данные о закупках, произведенных руандийской компанией“ Minerals Supply Africa”( MSA),

Pavol Krúpa: For Chezara, we have also obtained a partner and we want to develop it.
Павол Крупа: Для Хезары мы также обрели партнера и хотим ее развивать.

They had also obtained approval to establish a foreign bank with a capital of US$ 25 million.
Они также получили разрешение на открытие иностранного банка с капиталом в 25 млн. долл. США.

The Organizers have also obtained the CRC Press/ Balkema Taylor& Francis Group publishing house's consent for publishing the conference materials in Polish.
Организаторы получили также специальное разрешение от издательства CRC Press/ Balkema Taylor& Francis Group на публикацию материалов конференции на польском языке.

IAAC had also obtained the views of oversight bodies on the public disclosure of internal audit reports.
НККР также запросил мнения надзорных органов о публичном раскрытии содержания докладов о внутренней ревизии.

The Andean countries of Bolivia, Colombia and Peru have also obtained measurable results in reducing the area under illicit coca bush cultivation.
Страны Андского региона- Боливия, Колумбия и Перу- также достигли значимых результатов в сокращении площади земель, занятых под незаконное культивирование кокаинового куста.

Many commercial organizations have also obtained the international product certification rights,
Многие коммерческие организации получили также права на международную сертификацию продукции,

We have also obtained encouraging results in campaigns for the prevention of mother-to-child transmission; 129 sites are
Мы также добились обнадеживающих результатов в проведении кампаний по предотвращению передачи вируса от матери ребенку;

They have also obtained patents for their algorithms which means that no one else has the right to create
Они также получили патенты на свои алгоритмы, что означает, что никто не имеет права создавать

It subsequently emerged that he had also obtained classified information from Desmond Uren of the Special Operations Executive.
Впоследствии выяснилось, что он также получал секретную информацию от Дезмонда Юрена из УСО.