HAS ALSO SERVED - перевод на Русском

• также служит
• также работал
• также являлся
• также способствовало
• также служил
• также работала
• также выступал
• также действовал

Примеры использования Has also served на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has also served in a number of elected positions at the United Nations,
Он занимал также ряд выборных должностей в Организации Объединенных Наций,

The icon has also served as a template for other paintings depicting the Madonna in eastern Orthodoxy.
Она также послужила в качестве образца для многих других икон с изображением Богородицы в православном мире.

The Account has also served to support innovation
Счет также используется для финансирования нововведений

Contingency planning in emergency or deterioration of crisis has also served as a tool for coordinating responses.
Планирование на случай непредвиденных обстоятельств или углубления кризиса также использовалось в качестве средства координации ответных мер.

In this regard, the TICAD Process has also served as a bridge between Africa
В этом отношении процесс ТМКРА также служит в качестве моста,

Since many decades, the race has also served as a test for both bike manufacturers to test advanced equipment,
На протяжении многих десятилетий эта гонка также служит испытательным полигоном как для производителей велосипедов, тестирующих современного оборудования,

He has also served as an expert consultant to the United Nations Centre for International Crime Prevention(formerly the Crime Prevention
Он также выступал как эксперт- консультант Международного центра по предотвращению преступности при Организации Объединенных Наций

In addition to being a popular wedding location, Golden Clouds has also served as a movie location and was featured in
Золотые Облака также служили в качестве места действия нескольких кинофильмов,

open dialogue, which has also served to increase participation
открытый диалог, способствовавший также расширению участия

That office has also served the very useful purpose of nurturing the Africa programme(before its move to Addis Ababa),
Это отделение также выполняло весьма важную функцию поддержки программы для Африки( до ее перевода в Аддис-Абебу),

else in the world, music has also served to form bonds and unite people at different times in life;
на Канарских островах музыка также служит фактором, объединяющим местных жителей в различные моменты жизни:

uncles and grandfather have also served in the army.
дедушка также служили.

The responses have also served to identify examples of good practice.
Полученные ответы также помогли выявить примеры эффективных методов работы.

In recent years, women have also served as advisors for the group.
Последние годы женщины также выступают в качестве советников в группах.

Zong's first mate was James Kelsall, who had also served on the William.
Первым помощником Коллингвуда был Джеймс Келсалл, также служивший на« Уильяме».

Such events have also served the aims of the World Public Information Campaign for Human Rights, namely increasing knowledge
Такие мероприятия также служили делу достижения целей Всемирной кампании по общественной информации в области прав человека,

Those activities had also served to bring together indigenous peoples from different regions of the world.
Такого рода деятельность также способствовала сближению коренных народов, проживающих в различных районах земного шара.

They have also served other UN bodies
Они также работали в других органах ООН,

SustainUS members have also served on the Youth Advisory Council of the United Nations Environment Programme UNEP.
Члены организации работали также в Молодежном консультативном совете Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде ЮНЕП.

These initiatives have also served to uncover financial irregularities which can contribute to the demise of the funds.
Эти инициативы помогают также выявлять финансовые нарушения, которые могут привести к краху фондов.