HAS BEEN ANALYZED - перевод на Русском

• проанализирована
• анализируется
• проанализировано
• проанализирован
• проанализированы

Примеры использования Has been analyzed на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the same time, IDC estimates that today less than 1% out of all available information has been analyzed, and at least,
При этом, по оценкам IDC, на сегодняшний день проанализировано менее 1% всей имеющейся информации,

The project of new labor code has been analyzed and its influence on employee's labor activity has been determined.
Проанализирован проект нового трудового кодекса и определено его влияние на трудовую деятельность работников.

Processes of transnationalization in the countries of Eastern Asia has been analyzed, the main large multinational corporation of Japan,
Проанализированы процессы транснационализации в странах Восточной Азии, определены основные крупные транснациональные корпорации Японии,

Role of both banking and non-banking financial intermediaries has been analyzed in the operations' dynamics in the securities market.
Проанализирована роль банковских и небанковских финансовых посредников в динамике операций на рынке ценных бумаг.

Several options of changing of the existing situation in Kursk have been offered and the likelihood of their implementation has been analyzed.
Предлагаются несколько вариантов изменения существующей ситуации в городе и анализируется вероятность их осуществления.

In the article the state of the creative regional development in the context of the industries of the creative economy has been analyzed.
В статье проанализировано состояние креативного регионального развития в разрезе индустрий креативной экономики.

The bank's level of economic security at the present stage of development of the national economy has been analyzed.
Проанализирован уровень экономической безопасности банка на современном этапе развития экономики страны.

Dynamics of intellectualization of the European economy during the entire history of the European Union has been analyzed.
Проанализирована динамика интеллектуализации европейской экономики на протяжении всего времени существования ЕС.

The current state of implementation of the concept of affiliate relationships in the activities of entities of the corporate sector has been analyzed.
Проанализировано современное состояние внедрения концепции партнерских отношений в деятельность субъектов корпоративного сектора.

Theoretical basis, namely, definition of monetary market has been considered; the tools used by monetary market has been analyzed.
Рассмотрены теоретические основы, а именно- определение понятия денежно-кредитного рынка; проанализирован инструментарий денежно-кредитного рынка.

The structure of Land Fund in Ukraine has been analyzed; it has been determined,
Проанализирована структура земельного фонда в Украине и определено, какая доля земель

The current status of economic development of the education in Ukraine has been analyzed, the system of the State regulation of postgraduate pedagogical education has been considered, its basic forms has been determined.
Проанализировано современное состояние экономического развития образования в Украине, рассмотрена система государственного регулирования последипломного педагогического образования, определены его основные формы.

Structure of budget potential of region has been analyzed depending on the sources of establishing of budgetary resources.
Проанализирована структура бюджетного потенциала региона в зависимости от источников формирования бюджетных ресурсов.

The current status of the Ukrainian oil market has been analyzed, the main factors of pricing as well as relationship between them have been described.
Проанализировано текущее состояние рынка нефтепродуктов Украины, описаны основные факторы ценообразования и взаимосвязи между ними.

In addition, the profitability of operating activity of hotels and restaurants in both Ukraine and Kharkiv region has been analyzed, in particular trends in costs
Кроме того, проанализирована рентабельность операционной деятельности гостиниц и ресторанов в Украине

Implementation of activities according to the regional programs for development and support of small entrepreneurship has been analyzed.
Проанализировано выполнение мероприятий региональных программ развития и поддержки малого предпринимательства по расходам.

The current situation has been analyzed with the function Criterion(),
Текущая ситуация проанализирована функцией Criterion(),

industrial enterprises has been specified, also the regulatory-legal provision of the related State support has been analyzed.
особенности малого промышленного предпринимательства Украины, а также проанализировано нормативно- правовое обеспечение его государственной поддержки.

For this purpose, the material on the active and passive amplitude of the upper limb movements in a healthy man in case of their lost in different conditions, has been analyzed.
Для этого был проанализирован материал по активной и пассивной амплитуде движений верхней конечности у здорового человека в случае потери их при различных состояниях.

For this purpose, the distribution of the most significant donors' assistance through the channel“NGOs and Civil Society” has been analyzed.
Для этого было проанализировано распределение наиболее значимыми донорами своей помощи через канал« НГО и гражданское общество».