ПРОАНАЛИЗИРОВАН - перевод на Английском

• analysed
• analyzed
• reviewed
• examined
• assessed
• evaluated
• analysis
• considered
• analyzes
• analyses
• analyse
• review
• analyze
• examine

Примеры использования Проанализирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

документов был проанализирован в увязке с его соответствующим мандатом.
document was analysed in relation to its mandate.

Проанализирован спектр устойчивости течения Куэтта- Пуазейля дисперсной смеси.
The stability spectrum of disperse Couette-Poiseuille flow is analyzed.

Проанализирован опыт эксплуатации эффективных технологий в области газоочистки на этих сооружениях.
The experience of applying gas purification technologies at these facilities is analyzed.

Проанализирован опыт исследований больших городов в рамках различных наук.
The experience of interdisciplinary and geographical researches of large cities is analyzed.

Проанализирован отечественный и зарубежный опыт.
The local and foreign experience is analyzed.

Проанализирован опыт региона Манчестера, в котором данная программа была реализована в течение года.
Experience of Manchester region, in which this program was realized within a year, is analyzed.

В качестве примера проанализирован базовый фрейм« электротехника».
The"electrical" basic frame is analyzed as an example.

Проанализирован их состав, функциональное назначение и потенциал.
Their composition, functionality and functional capabilities are analyzed.

Проанализирован математический аппарат технологического моделирования,
We analyzed a mathematical tool for technological modelling,

Проанализирован феномен идентичности в контексте получения профессионального образования.
In the article the phenomenon of identity in a context of professional training is analyzed.

Проанализирован спектр различных институтов, влияющих на ограничение оппортунистического поведения индивидов.
A range of various institutions that influence restriction of opportunistic behaviour of individuals is analysed.

Проанализирован объем иностранного инвестирования в экономику Украины.
The volume of foreign investments in Ukraine's economy has been analyzed.

Проанализирован международный опыт деятельности организаций содействия торговле.
International experience of the trade promotion organizations is analyzed.

Проанализирован экспорт и импорт товаров машиностроительной промышленности.
It analyses export and import of goods of the engineering industry.

Проанализирован рынок средств коммуникационной связи и выявлена его структура.
The market of a communication facility has been analysed and its structure is revealed.

Проанализирован мировой и отечественный рынок производства стали и потребления железной руды.
The world and Russian markets for steel production and iron ore consumption was analyzed.

Проанализирован рынок сбыта алмазной продукции и его перспективы.
The market for selling diamond products and its prospects were analyzed.

Проанализирован рынок недвижимости Украины за 1991- 2011 годы.
Ukrainian real estate market during the years 1991- 2011 has been analyzed.

Проанализирован базис Юнга, дана оценка его эффективности при типировании.
The Jung's basis having been analyzed, its efficiency for testing is evaluated.

Проанализирован опыт установки и эксплуатации оборудования в условиях реальных сооружений.
The experience of installing and operating the equipment under the real operation conditions is analyzed.