HAS BEEN MORE - перевод на Русском

• было более
• оказалась более
• является более
• стал более
• носит более
• был более
• была более
• были более
• оказалось более
• стала более

Примеры использования Has been more на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fierce partisanship of the cult of Bowie was also unique-its influence lasted longer and has been more creative than perhaps almost any other force within pop fandom.
Прочность приверженности культу Боуи была также уникальна- его влияние продлилось дольше и было более творческим чем, возможно, любая другая сила в поп- сообществе».

He noted that the present commodity price recession has been more severe and prolonged than that of the great depression of the 1930s.
Он отметил, что нынешний спад конъюнктуры на сырьевых рынках является более сильным и продолжительным, чем аналогичный спад во время Великой депрессии 30х годов.

Incapacitation The board has been more aggressive, And that's never been my bailiwick.
Выхода из строя совет стал более решителен, и это всегда было не по моей части.

This has been more popular among women, who make up two thirds of all part-time workers.
Такой вид трудовой деятельности является более популярным среди женщин, которые составляют две трети трудящихся, занятых неполный рабочий день.

their impact on the south has been more tangible and has deprived part of the population there of the possibility of participating in the election.
уже отмечалось, их влияние на юге было более осязаемым, и это помешало части населения в этом районе участвовать в выборах.

progress has been more limited in certain regions.
в некоторых регионах прогресс носит более ограниченный характер.

In recent years, the determination of the minimum wage rate has been more sophisticated, and the minimum wage rates differ from province to province.
В последние годы процесс установления минимальной заработной платы стал более сложным, и ее ставки являются неодинаковыми в разных провинциях.

a significant component of many country programmes, has been more gradual.
являющуюся одним из важных компонентов многих страновых программ, было более постепенным.

such a legal framework, progress has been more limited in certain regions.
такой нормативно- правовой базы, в определенных регионах прогресс является более ограниченным.

It is hard to imagine anyone who has been more prolific, profound,
Трудно представить себе, кто был более плодовитым, глубоким

I have told them… no officer has been more reliable than you.
многие говорят, и я тоже, что в нашей армии еще не было более надежного офицера, чем ты.

This article will focus on the post 1995 period when the act has been more effective.
В статье будет рассматриваться период после 1995 года, когда акт стал более эффективным.

Inequality between social groups still constitutes a large component of overall inequality within countries, and it has been more persistent over time than economic inequality between individuals.
Неравенство между социальными группами по-прежнему представляет собой один из важных компонентов общего неравенства внутри стран, и на протяжении определенного времени оно является более распространенным, чем экономическое неравенство между отдельными людьми.

Hell has been more accurately described by the Greeks
Ад был более точно описан греками

In other areas, however, it has been more open to handing over criminal suspects to the Nepal Police.
В других областях, однако, она была более восприимчивой к просьбам о передаче лиц, подозреваемых в совершении уголовных преступлений, Непальской полиции.

Foreign direct investment has generated positive linkages in Asian least developed countries while its effect has been more limited in Africa.
В наименее развитых странах Азии прямые иностранные инвестиции способствовали формированию позитивных связей, а в странах Африки их воздействие было более ограниченным.

severe bodily harm has been more disputable.
причинение серьезных телесных повреждений является более спорным.

and development, has been more effectively integrated into that role,
здравоохранения и развития были более эффективно интегрированы в эту роль,

It may be noted that the consultative process with international partners has been more positive in the countries of the Sahel than in non-Sahelian countries in West Africa.
Следует отметить, что процесс консультаций с международными партнерами был более эффективным в странах Сахели, чем в других странах Западной Африки.

Irina: As for the audience, it has been more diverse in Poland and there were more young people,
Ирина: Насчет публики, то в Польше она была более разношерстной и было больше молодежи, а в Чехии,