HAS BEEN RENOVATED - перевод на Русском

• был отремонтирован
• был отреставрирован
• был реконструирован
• была восстановлена
• была отремонтирована
• было отремонтировано

Примеры использования Has been renovated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Supreme Leader, the suite has been renovated to your specifications.
Верховный Лидер, Люкс отремонтирован согласно вашим требованиям.

Is available to our guests an apartment which has been renovated keeping the colors
Доступна для наших гостей квартиры был отремонтирован сохранение цвета

Our old barn has been renovated to welcome you throughout the year,
Наш старый сарай был отремонтирован, чтобы приветствовать вас на протяжении всего года,

the house has been renovated respecting the original architecture
Коттедж был отреставрирован, уважая оригинальной архитектурой

If the fixed asset has been renovated, then the investment deduction is not more than 90% of the cost of such operations.
Если же объект ОС был реконструирован, то инвестиционный вычет составляет не более чем 90% от расходов на такие операции.

In the North Police Prefecture, the exercise yard has been renovated and its more intensive use will be possible after the problems of staff shortage are solved.
В Северной полицейской префектуре прогулочный двор был отремонтирован- его можно будет использовать более интенсивно после того, как будут решены проблемы нехватки тюремного персонала.

The original Afrika warehouse has been renovated and houses offices and commercial functions.
Бывший склад‘ Африка' был реконструирован и в данный момент в нем находятся офисы и коммерческие пространства.

The property has been renovated with much love and attention to the
Объект был отремонтирован нынешним владельцем с большой любовью

The ancient Masseria Mozzone has been renovated taking care of every detail,
Старинная массерия Mozzone была восстановлена с учетом каждой детали,

The richly textured façade has been renovated and its façade lighting has been matched to the neighboring hotel and the Trade academy.
Богато текстурированный внешний фасад был отремонтирован и имеет соответствующую соседнему отелю и Академии бизнеса подсветку.

A new overground pedestrian crossing has been built between the two buildings and the electric power station has been renovated.
Между двумя корпусами был построен новый подземный переход, была восстановлена электрическая подстанция.

Ankara Duman Hotel is under new management and has been renovated and fully equipped to ensure a pleasant stay.
Анкара Думан Отель находится под новым руководством и была отремонтирована и оборудованы всем необходимым для обеспечения приятного пребывания.

The house has been renovated over the years again
Дом был отремонтирован в течение многих лет снова

The early eighteenth century building has been renovated to the highest architectural standards combining traditional
Здание начала восемнадцатого века было отремонтировано согласно самым высоким архитектурным стандартам, сочетая традиционные

The apartment has been renovated throughout the year 2016 with the best qualities
Квартира была отремонтирована в течение 2016 года по высоким стандартам,

The entire apartment has been renovated and is equipped with every comfort,
Вся квартира был отремонтирован и оснащен всеми удобствами,

The Central Hotel has been renovated in 2002 according to a Bio-architectural technology, using natural materials
Центральная Гостиница была отремонтирована в 2002 году в соответствии с био- архитектурных технологий,

In 2004 the building has been renovated and it very easily found due to blue- yellow colour.
В 2004 году оно было отремонтировано, и сейчас наше желто- голубое здание заметно издалека.

Lisbon is also a modern city that has been renovated in new cultural
Лиссабон также современный город, который был отремонтирован в новых культурных

The villa has been renovated in the traditional style of rural Istrian stone houses with many colorful details.
Вилла была отремонтирована в традиционном стиле сельских истрийских каменных домов с множеством красочных деталей.