HAS FINANCED - перевод на Русском

• финансирует
• финансировал
• финансировала
• финансировало

Примеры использования Has financed на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNHCR has financed two workshops in 1993 on the methodology
УВКБ финансировало два практикума в 1993 году,

In the case of agricultural products, Argentina has financed some of its spending from resources generated by export duties.
В торговле сельскохозяйственной продукцией Аргентина финансировала часть своих расходов за счет ресурсов, полученных благодаря экспортным пошлинам.

The EBRD has financed coal mining without taking responsibility for coal combustion's contribution to climate change.
ЕБРР финансировал добычу угля, не принимая на себя ответственность за тот факт, что сжигание угля способствует изменению климата.

The Government of Brazil has financed a project, implemented by UNICEF, to promote a community-based approach to providing proper nutrition for children under the age of 5 $93,460.
Правительство Бразилии финансирует осуществляемый ЮНИСЕФ проект привлечения общественности к решению задачи обеспечения надлежащего питания для детей в возрасте до пяти лет 93 460 долл. США.

For instance, the Ministry of Interior has financed the issuance of information material,
Например, Министерство внутренних дел финансировало подготовку информационных материалов,

The company has financed approximately 75% of these loans from their own equity
Около 75% от всех займов компания финансировала за счет собственных средств

But for some reason it comes to one s mind the report of the Austrian police that the Georgian criminal world has financed the Georgian opposition in 2009.
Однако почему-то вспоминается доклад австрийской полиции о том, что грузинский криминальный мир финансировал грузинскую оппозицию в 2009 году.

The Fund has financed projects aimed at meeting emergency
Фонд финансирует проекты, направленные на удовлетворение чрезвычайных потребностей

The French Community has financed a number of research studies with the purpose of illuminating the phenomena that give rise to inequalities between men
Франкоязычное сообщество финансировало ряд научных исследований, направленных на выявление феноменов, порождающих неравенство между мужчинами

In order to support the development of realistic priorities for the longer-term development of infrastructure in the region, the Commission has financed a number of pre-investment studies which are currently being implemented.
В целях оказания поддержки в определении реальных приоритетных задач долгосрочного развития инфраструктуры в регионе Комиссия финансировала ряд осуществляемых в настоящее время прединвестиционных исследований.

Moreover, to support other preparatory activities at the national level, the secretariat has financed or committed grant funds for the following purposes.
Кроме того, для поддержки других подготовительных мероприятий на национальном уровне секретариат финансировал или обеспечивал выделение субсидий на следующие цели.

Social Policies has financed the P.I.P.P.I. project involving 18 Regions in 2014/15.
социальной политики финансирует с 2010 года проект" Пиппи", который охватит в 2014/ 2015 годах 18 регионов.

The government has financed ten different projects in 2012
В 2012 и 2013 годах правительство финансировало десять различных проектов,

During the first 8 months of operations, the DEBIFO team has financed invoices almost solely using shareholders' funds.
В течение первых 8 месяцев работы DEBIFO команда финансировала счета почти исключительно из средств акционеров.

In addition, the African Development Bank has financed a number of infrastructure programmes throughout the continent during this period.
Кроме того, в течение этого периода Африканский банк развития финансировал целый ряд инфраструктурных программ на всем континенте.

the Initiative has financed several technical cooperation projects carried out by FAO experts in Central
развития Инициатива финансирует несколько мероприятий по техническому сотрудничеству, осуществляемых экспертами ФАО в Центральной

The Ministry of Culture, Youth and Sports has financed cultural and artistic projects,
Министерство культуры, молодежи и спорта финансирует проекты в области культуры

For instance, the group has financed production, cleaning,
Например, группа финансирует производство, очистку,

Since August 2013, MESS has financed a project"Training Professionals to Achieve Better Integration of Basic and Secondary School Immigrant
С августа 2013 года МОНС финансирует проект" Обучение специалистов для повышения уровня интеграции учащихся базовых

Thus, the Danish Government has financed the initiative"Women can" which contains examples on how women have established successful businesses.
Так, датское правительство финансирует инициативу" Женщины могут", которая содержит примеры того, как женщины создают успешные предприятия.