ФИНАНСИРУЕТСЯ - перевод на Английском

• is funded
• is financed
• funding
• supported
• are funded
• are financed
• was funded
• was financed
• were funded
• were financed

Примеры использования Финансируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

НФСО финансируется за счет взносов работников и работодателей.
CNSS is funded through workers' and employers' contributions.

Система образования финансируется из государственного бюджета
Education is financed from public revenues

Совет финансируется из бюджета министерства юстиции.
The Board was financed under the budget of the Ministry of Justice.

ЮНЕП финансируется преимущественно за счет добровольных взносов.
UNEP was funded principally through voluntary contributions.

Их деятельность финансируется из различных двусторонних,
Their activities are funded from various bilateral,

Ее работа финансируется из регулярного бюджета
Its sessions are financed from regular budgets

Деятельность секретариата целиком финансируется за счет внебюджетных ресурсов.
The activities of that secretariat were financed entirely from extrabudgetary resources.

деятельность финансируется из резерва высокого приоритета.
activities were funded from High Priority Reserve.

Он финансируется за счет взносов наемных работников и работодателей.
It is funded through employees' and employers' contributions.

Лютеранская церковь финансируется из годового фискального бюджета.
The Lutheran Church is financed through the annual fiscal budget.

Деятельность этого Агентства финансируется членами- спонсорами
The agency's activities are funded by sponsoring members

Деятельность БАПОР финансируется по пяти группам фондов.
UNRWA activities are financed through five fund groups.

Данный проект финансируется за счет внебюджетных взносов.
The project was financed via extrabudgetary contributions.

Такая неопределенность обусловлена также тем, что подготовка документов финансируется из внебюджетных ресурсов.
The fact that the papers were funded from extrabudgetary resources also contributed to the uncertainty.

Она финансируется главным образом за счет взносов, выплачиваемых членами ордена.
It is financed mainly through fees paid by its members.

Структура<< ООН- женщины>> финансируется за счет начисленных и добровольных взносов.
UN-Women is funded through both assessed and voluntary contributions.

Из этих должностей 68 процентов финансируется из внебюджетных источников,
Of those posts, 68 per cent are funded from extrabudgetary sources,

Агентство контролируется Министерством внутренних дел и финансируется из его бюджета.
The Agency came under the Ministry of the Interior and was financed from its budget.

Деятельность по стоимостной оценке земли и недвижимого имущества финансируется из государственного бюджета.
Land and real property valuation activities are financed from the State budget.

Данная программа финансируется по линии EUPRO II.
This program is funded under the EUPRO II.