ARE FUNDED - перевод на Русском

• финансируются
• финансирования
• средств
• покрываются
• осуществляется за счет средств
• финансируются за счет средств
• фонда
• финансируется
• финансирование
• финансировались
• средства

Примеры использования Are funded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social insurance contributions are funded on a 50/50 employer and employee.
Взносы на социальное страхование финансируются в отношении 50/ 50 работодателем и работником.

The substantive programme activities of both UNEP and UN-Habitat are funded predominantly from extrabudgetary resources.
Основная программная деятельность ЮНЕП и ООН- Хабитат в основном финансируется из внебюджетных ресурсов.

At present, 47 posts are funded from the regular budget.
В настоящее время по линии регулярного бюджета финансируются 47 штатных должностей.

GEF activities: National communications are funded through enabling activities.
Деятельность ГЭФ: Подготовка национальных сообщений финансируется через посредство стимулирующей деятельности.

Four types of project are funded through XENOS.
В рамках программы" Ксенос" финансируются четыре вида проектов.

The activities of the Office of the Special Representative are funded entirely through voluntary contributions.
Деятельность Канцелярии Специального представителя полностью финансируется за счет добровольных взносов.

Projects and project staff are funded through voluntary contributions.
Проекты и должности сотрудников по проектам финансируются за счет добровольных взносов.

The activities of both UNEP and Habitat are funded predominantly from extrabudgetary resources.
Деятельность как ЮНЕП, так и Хабитат в основном финансируется за счет внебюджетных средств.

Many child protection posts are funded from short-term sources.
Многие связанные с защитой детей должности финансируются из краткосрочных источников.

Ongoing programmes and interventions are funded mainly by external resources.
Осуществляемые в настоящее время программы и мероприятия финансируются главным образом из внешних источников.

Chemi Kharagauli is funded by the donors; we are funded by the budget.
Чеми Харагаули” получает финансирование от фондов, мы- из бюджета.

Related activities that are funded by the Global Environment Facility and cofinancers.
Смежные виды деятельности, финансируемые Фондом глобальной окружающей среды и коспонсорами.

The projects that are funded are by design of an in and out nature.
Финансируемые проекты по замыслу являются разовыми.

These are funded by the European Commission
Их финансируют Европейская комиссия

The projects are funded by ESA or the European Union.
Осуществление проектов финансируют ЕКА и Европейский союз.

The transactions are funded by cloud-based credit
Транзакции финансируются( funded) облачными кредитными

Annual and supplementary programmes are funded from annual and supplementary appeals.
Годовые и дополнительные программы финансируются за счет годовых и дополнительных призывов.

Currently no staffing resources are funded from the support account.
В настоящее время никакие кадровые ресурсы за счет средств вспомогательного счета не финансируются.

Technical cooperation projects are funded from voluntary contributions earmarked to them"special-purpose funds..
Проекты технического сотрудничества финансируются за счет резервируемых за ними добровольных взносов" средства специального назначения.

It may increase if new projects are funded.
Они могут увеличиться в случае финансирования новых проектов.