ARE FINANCED - перевод на Русском

• финансируются
• финансирование
• покрываются
• средства
• финансируются за счет средств
• финансируется
• финансирования
• финансировались
• удовлетворяются за средств
• осуществляется за счет средств

Примеры использования Are financed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operations of the Polish Accreditation Committee are financed from the state budget.
Операции Аккредитационного Польского комитета финансируются из государственного бюджета.

Almost all social security payments and services are financed through taxes.
Большинство всех социальных платежей и услуг финансируется за счет налогов.

Social security benefits in Iceland are financed largely through taxation.
Пособия по линии социального обеспечения в Исландии финансируются в значительной мере из налогов.

Unemployment allowances are financed from the Labour Fund.
Выплата пособий по безработице финансируется из Рабочего фонда.

By 2020, the cadastral works are financed sustainably.
К 2020 году кадастровые работы финансируются устойчиво.

temporary allowances described above are financed from the central budget.
временных пособий финансируется из центрального бюджета.

These public expenditures programmes are financed in different ways.
Такие программы государственных расходов финансируются по-разному.

The above social welfare activities are financed from the state budget.
Вышеупомянутая деятельность в области социального обеспечения финансируется из государственного бюджета.

Since 2013 of a trip of seaside athletes on competitions are financed from the regional budget.
С 2013 года поездки приморских спортсменов на соревнования финансируются из краевого бюджета.

UNCTAD technical cooperation activities are financed from the following sources.
Деятельность ЮНКТАД в области технического сотрудничества финансируется из следующих источников.

The majority of measures under the Programme are financed from the EU structural funds.
Большая часть мер, предусмотренных Программой, финансируется из структурных фондов ЕС.

UNCTAD technical cooperation activities are financed from the following three main sources.
Деятельность ЮНКТАД по линии технического сотрудничества финансируется из трех главных источников.

Farmers' benefits are financed from the farmers' social insurance contributory fund the Agricultural Fund.
Пособия для крестьян выплачиваются из средств фонда взносов на социальное страхование крестьян Сельскохозяйственного фонда.

Most projects are financed from the water management program.
Больше всего проектов будет профинансировано в рамках программы водного хозяйства.

Expenses for seminar are financed by UNICEF and CAF.
Расходы по семинару профинансированы фондами ЮНИСЕФ и CAF.

A At Vienna, resources are financed on a cost-shared basis.
А В Вене финансирование осуществляется на долевой основе.

Expenditures of the Regular Budget are financed from assessed contributions payable by Member States.
Расходы по регулярному бюджету финансируются за счет начисленных взносов, вносимых государствами- членами.

In Iraq, the insurgents and terrorists are financed and trained by Iran.
В Ираке Иран финансирует и обучает террористов.

Like I told Kyle, we're financed by a… by a very powerful man.
Как я уже говорил Кайлу, нас финансирует… очень влиятельный человек.

Six of these are financed by the GEF.
Шесть из них финансирует ГЭФ.