FINANCED - перевод на Русском

• финансируемых
• финансирование
• средства
• покрываться
• финансируемые
• финансируемой
• финансируемая
• финансированию
• финансирования
• финансировании

Примеры использования Financed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Projects financed by donor Governments.
Проекты, финансируемые правительствами- донорами.

The manner in which special political missions were financed was unsatisfactory.
Порядок финансирования специальных политических миссий является неудовлетворительным.

It is financed from both the federal and state budgets.
Фестиваль проводится благодаря финансированию из бюджета федерации и штата.

Activities financed by co-financing funds can be summarized as follows.
Данные о деятельности, финансируемой по линии совместного финансирования, в обобщенном виде могут быть представлены следующим образом.

The project was financed by Japanese EXIM and a number of commercial banks.
Финансирование проекта было выполнено Японской компанией EXIM и несколькими коммерческими банками.

We provide legal services for projects financed by EU funds.
Предоставляем также юридические услуги для проектов, финансируемых из фондов ЕС.

Jointly financed and administrative activities.
Совместно финансируемая и административная деятельность.

Financed by WFP b/.
Финансируемые МПП b/.

Experiences from micro-projects financed through the IFAD Indigenous Peoples Assistance Facility were shared.
Состоялся обмен опытом финансирования микропроектов через Фонд для оказания помощи коренным народам МФСР.

Budget to be financed from the BC Trust Fund.
Бюджет, подлежащий финансированию из Целевого фонда БК.

Cost-sharing mechanisms for jointly financed administrative activities.
Механизмы совместного покрытия расходов для совместно финансируемой административной деятельности.

UNA034-09110 United Nations share of jointly financed activities-- Executive Office for Field Support.
UNA034- 09110 Доля Организации Объединенных Наций в совместном финансировании деятельности-- Административная канцелярия полевой поддержки.

Afforestation of bad lands financed through Joint Implementation Projects.
Финансирование облесения неплодородных земель по линии совместных проектов.

Sub-fund for Projects Financed by the Government of Australia.
Субфонд для проектов, финансируемых правительством Австралии.

Jointly financed activities and special expenses.
Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы.

Running, financed and planned coal mine projects in Serbia.
Действующие, финансируемые и запроектированные угольные проекты в Сербии.

Annual interest rate is accrued towards the financed amount.
Годовая процентная ставка начисляется на сумму финансирования.

Gross budget of jointly financed activities.
Валовый бюджет для совместно финансируемой деятельности.

Priority tasks for 2006 to be partially financed by the trust fund.
Приоритетные задачи на 2006 год осуществление которых подлежит частичному финансированию из целевого фонда.

Highlighted that this data centre should be financed by the regular budget.
Подчеркнул, что финансирование этого центра обработки данных должно осуществляться за счет регулярного бюджета.