IS FINANCED - перевод на Русском

• финансируется
• финансирование
• осуществляется за счет средств
• средств
• финансируются
• финансирования
• финансировалась
• покрывается
• финансируется за счет средств

Примеры использования Is financed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Central IT Unit is financed in three ways.
Деятельность Центрального подразделения ИТ финансируется следующим образом.

The national statistical work programme is financed from the budget.
Национальная программа статистических работ финансируется из средств бюджета.

This programme is financed largely by international donors.
В основном эта программа финансируется международными кредитными учреждениями.

We remind you that the project" Koshonai Saodat" is financed by the LLC MDO"Arvand.
Напомним, что проект« Кошонаи саодат» финансируется со стороны ООО МДО« Арванд».

The project is financed through the Open Society Georgia Foundation OSGF.
Этот проект финансировался Фондом« Открытое общество- Грузия».

Child allowance is financed from insurance contributions, as follows.
Средства на выплату пособий на детей складываются из страховых взносов, взимаемых по следующей формуле.

This course is financed by the Institute of Women.
Проведение курса финансирует Институт по делам женщин.

The fund itself is financed from the net profits of the national lottery.
Источником предоставляемых этому фонду кредитов является чистый доход от проведения национальной лотереи.

However, only internal study is financed by the State.
При этом государство финансирует лишь очную форму обучения.

This position is financed from the United Nations regular budget.
Эта должность будет финансироваться за счет регулярного бюджета.

The investment is carried out by the ESCO and is financed from the cost savings achieved.
Инвестиции осуществляются ЭСКО и финансируются за счет достигнутого снижения затрат.

It is financed by national sources
Оно финансировано национальными источниками

The Regular Budget is financed from assessed contributions from Members1
Регулярный бюджет финансируется за счет начисленных взносов членов1

Education is financed by the State budget.
Образование оплачивается из госбюджета.

The program is financed by the EU grant and other credits.
Программа финансируется за счет грантовых и иных кредитных средств Европейского Союза.

Social assistance is financed from the municipal budgets.
Социальная помощь обеспечивается за счет средств из муниципальных бюджетов.

It is financed mainly through grants from the federal budget
Его финансирование осуществляется за счет федеральных средств

The project is financed by a loan and grant aid from the Asian Development Bank.
Работы были оплачены за счет кредита, полученного в Азиатском банке развития.

The remaining part of the project costs is financed by SJSC Riga International Airport.
Остальные расходы по проекту финансирует ГАО« Международный аэропорт« Рига»».

The drilling of this well is financed by Zhanros, the drilling contractor.
Бурение скважины профинансировал Жанрос, подрядчик по бурению.