Examples of using Is financed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Most of this amount is financed by the ESF: employment(€30.7 billion),
also the way the EU budget is financed.
n talousarviomenettelyä että EU: n talousarvion rahoitustapaa.This consortium is financed by the Innovative Medicines Initiative,
The official Nordic co-operation is financed principally with tax revenues from Denmark,
Virallinen pohjoismainen yhteistyö rahoitetaan pääasiassa suomalaisten, ruotsalaisten, norjalaisten,A major share of the project is financed by the EU: it covers 75-90% of the project expenditure of the partners depending on the country of origin of the partner organization.
EU rahoittaa suurimman osan projektista: se kattaa 75- 90% yhteistyökumppanien projektikustannuksista riippuen siitä, missä maassa yhteistyökumppani toimii.In the foreseeable future, as long as the budget is financed by the Member States, this principle means
Lähitulevaisuudessa, eli niin kauan kuin jäsenvaltiot rahoittavat talousarviota, tämän periaatteen toteuttaminen tarkoittaa:Since the EU budget is financed by Member States' contributions the fines will ultimately benefit the European taxpayer.
Koska EU: n talousarvio rahoitetaan jäsenvaltioiden maksuosuuksin, sakot koituvat viime kädessä eurooppalaisten veronmaksajien hyväksi.The low level of business investment in R& D is particularly problematic only 30 per cent of the total R& D expenditure is financed by firms.
Yritysten vähäiset T& K-investoinnit ovat erityinen ongelma yritykset rahoittavat vain 30 prosenttia kaikista T& K-menoista.50% of the total costs(2070 k?) is financed by DG ENV.
tehdyn sopimuksen mukaan(budjettikohta B4-304) ympäristöasioiden PO rahoittaa 50% kokonaiskustannuksista 2 070 000 eurosta.Most of this amount is financed by the ERDF(€116.5 billion)
Suurin osa tästä summasta(116, 5 miljardia euroa) rahoitetaan EAKR: stäThe Development Fund is special because it is financed directly by the Member States and in accordance with a specific formula.
Kehitysrahasto on erityinen väline, koska jäsenvaltiot rahoittavat sitä suoraan tiettyjen kertoimien mukaisesti.It would be irresponsible if we failed to adjust how Europe is financed to reflect these changes.
Olisi vastuutonta, jos emme onnistuisi mukauttamaan sitä, kuinka unionia rahoitetaan, näiden muutosten huomioimiseksi.That principle too causes problems, however, because much more than families' social welfare is financed through tax.
Tämäkin periaate aiheuttaa kuitenkin ongelmia, koska veroilla rahoitetaan paljon muutakin kuin perheiden sosiaalinen hyvinvointi.as the ECDC surveillance is financed from the EU budget.
n toteuttama seurantatyö rahoitetaan EU: n budjetista.One group of systems is financed through tax revenues,
in principle free to define the content and scope of the public service and the way it is financed and organised.
jäsenvaltiot voivat periaatteessa vapaasti määritellä julkisen palvelun sisällön ja laajuuden sekä sen rahoitus- ja organisointitavan.this means that the national governments must continue to have influence over how it is financed.
One contract is financed from TACIS and managed by the Delegation in Kiev and the other is financed from Aeneas and managed by Commission's HQ in Brussels EuropeAid.
Toinen sopimus on rahoitettu Tacis-ohjelmasta, ja sitä hallinnoi Kiovan lähetystö; toinen sopimus on puolestaan rahoitettu AENEAS-ohjelmasta, ja sen hallinnoinnista vastaavat komission keskusyksiköt Brysselissä EuropeAid-yhteistyötoimisto.The first pillar provides for flat rate payments and is financed through pay-related contributions from employers,
Ensimmäisestä pilarista annetaan kiinteämääräisiä maksuja, ja se rahoitetaan työnantajien, työntekijöidenThe CAP is of key importance in rural development for the benefit of all the inhabitants of rural areas and is financed by European funds, particularly the EAFRD.
