IS FINANCED in Polish translation

• jest finansowany
• finansowania
• finansuje
• jest finansowana
• jest finansowane
• są finansowane
• finansują

Examples of using Is financed in English and their translations into Polish

POLONEZ is financed from the Horizon 2020 Framework Programme Marie Curie Actions COFUND 2014.
POLONEZ jest finansowany jest z programu ramowego Horyzont 2020 Marie Skłodowska-Curie Actions COFUND 2014.

Intensity: 40% without taking account of the investment plan, which is financed by the cooperative.
Intensywność: 40% bez uwzględnienia planu inwestycyjnego finansowanego przez spółdzielnię.

The project is financed by the European Union and therefore it is free of charge.
Nic nie zapłacą, bo projekt jest finansowany przez Unię Europejską.

Lior's business is financed by the Kremlin.
Jego firmę sponsoruje Kreml.

The project is financed with the participation of the European Structural Funds
Projekt jest finansowany przy udziale Europejskiego Funduszu Strukturalnego,

And we propose that the way the budget is financed changes with new revenue streams being created to partially replace contributions based on the gross national income of each Member State.
Proponujemy także zmianę finansowania budżetu, wprowadzając nowe rodzaje dochodów, aby częściowo zastąpić składki oparte na dochodzie narodowym brutto wnoszone przez państwa członkowskie.

Secondly, it is common ground that that scheme is financed exclusively by the workers
Po drugie, bezspornym jest, że system ten jest finansowany wyłącznie przez pracowników

Developing and diversifying how long-term investment is financed is a complex and multidimensional task,
Opracowanie i dywersyfikacja sposobów finansowania inwestycji długoterminowych to złożone

Dr. Fendler\'s research is financed by the First TEAM project f the Foundation for Polish Science.
Badania doktora Fendlera finansuje Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej w ramach projektu First TEAM.

The project"Method of pharmaceutical blister waste components separation" is financed from the"Incubator of Innovation" project
Projekt"Sposób separacji komponentów odpadowych blistrów farmaceutycznych" jest finansowany z projektu"Inkubator Innowacyjności"

A project entitled“Holocaust Education in the European Perspective is financed from the funds of the Dutch Ministry of Social Care,
Projekt pt.„Nauczanie o Holokauście z perspektywy europejskiej” jest finansowany ze środków holenderskiego Ministerstwa Opieki Społecznej,

The basic contribution is financed by the employer, while the workers may declare that they will pay additional contributions which are deducted from their remunerations.
Składkę podstawową finansuje pracodawca, natomiast pracownik może zadeklarować wnoszenie składki dodatkowej, potrąconej z wynagrodzenia.

regardless of the legal status of the entity and the way in which it is financed;
bez względu na jego status prawny i sposób finansowania;

This aid is financed by the European Community
Pomoc ta jest finansowana przez Wspólnotę Europejską

This project is financed by the Polish Ministry of Science and Higher Education within
Projekt„Ludzie z fabryki porcelany” jest finansowany przez polskie Ministerstwo Nauki

also offers greater transparency in relation to how the EU is financed.
jest nie tylko przydatny, ale daje także większą przejrzystość w zakresie sposobu finansowania UE.

however a great part of the Polish contribution to ESA is financed by the Defence Department.
też dużą część polskiej składki do ESA finansuje Ministerstwo Obrony Narodowej.

The refund is financed from the part of state budget controlled by the minister responsible for foreign affairs
Refundacja, dokonywana za pośrednictwem właściwego konsula, jest finansowana z budżetu państwa z części,

This consortium is financed by the Innovative Medicines Initiative,
Konsorcjum to jest finansowane przez Innovative Medicines Initiative,

Scientific work of the academics and students is financed by Russian Foundation for Basic Research
Praca naukowa z naukowców i studentów jest finansowany przez Fundację Rosyjskiej Badania podstawowe