IS FINANCED in Hebrew translation

• ממומן
• ממומנת

Examples of using Is financed in English and their translations into Hebrew

It is a non-profit organisation with headquarters in London and is financed by members' contributions.
זהו מוסד ללא כוונות רווח(מלכ"ר) שמשרדיו יושבים בלונדון והוא ממומן על ידי תרומות חבריו.

If you fight alongside Assad, as the Russians are doing, you find yourself fighting alongside Hezbollah, which is financed, trained and equipped by Iran.
אם אתה נלחם לצד אסד, כפי שעושים הרוסים, אתה מוצא את עצמך נלחם לצד החיזבאללה הממומן, מאומן ומצויד על ידי איראן.

As much as 80 percent of global flows of merchandise-- worth about $9 trillion-- is financed by some form of credit, guarantee or insurance, according to a global survey by the International Chamber of Commerce.
כ-80% מהמסחר הגלובלי בסחורות, ששוויו 9 טריליון דולר, ממומן בצורה כלשהי של אשראי: מכתב אשראי או ביטוח, כך לפי סקר של לשכת המסחר הבינלאומית.

As much as 80% of global flows of merchandise- worth about $9 trillion- is financed by some form of credit,
כ-80% מהמסחר הגלובלי בסחורות, ששוויו 9 טריליון דולר, ממומן בצורה כלשהי של אשראי: מכתב אשראי

The recoil on the individual researcher is financed by research funds which are looked upon as profit,
המהלומה נגד החוקר האינדיבידואל ממומנת על-ידי מענקי מחקר שנחשבים לרווח,

As much as 80 per cent of global flows of merchandise- worth about US$9 trillion- is financed by some form of credit,
כ-80% מהמסחר הגלובלי בסחורות, ששוויו 9 טריליון דולר, ממומן בצורה כלשהי של אשראי: מכתב אשראי

As much as 80% of global flows of merchandise-- worth about US$9 trillion-- is financed by some form of credit, guarantee or insurance, according to a global survey by the International Chamber of Commerce.
כ-80% מהמסחר הגלובלי בסחורות, ששוויו 9 טריליון דולר, ממומן בצורה כלשהי של אשראי: מכתב אשראי או ביטוח, כך לפי סקר של לשכת המסחר הבינלאומית.

first years of activity, since during this period the main production is financed at the expense of own capital.
שכן בתקופה זו ממומן עיקר הייצור על חשבון ההון העצמי.

first years of activity, since during this period the main production is financed at the expense of own capital.
שכן בתקופה זו ממומן עיקר הייצור על חשבון ההון העצמי.

and yet pretend not to know the facts-- roughly that each paper is financed by a board;
ועם זאת אַת מעמידה פנים שאינך יודעת את העובדות- שכּללן הוא שכל עתון מקבל את מימוּנו מאיזו הנהלה;

In practice, this means that 75% of the local authority's welfare budget is financed by the Ministry of Labor and Social Welfare
בפועל, פירוש הדבר הוא ש-75 אחוזים מתקציב הרווחה ברשויות המקומיות ממומנים על ידי המשרד,

Ruhr-University is financed and administered by the state of North Rhine-Westphalia.
אוניברסיטת רוהר ממומנת ומנוהלת על ידי מדינת נורדריין-וסטפאליה.

Many are financed with own taxes and others simply cannot pay.
רבים ממומנים עם מסים עצמו, אחרים פשוט לא לשלם.

Many are financed with the taxes themselves and others simply do not pay.
רבים ממומנים עם מסים עצמו, אחרים פשוט לא לשלם.

The people behind the hit on Palmer are financed by a Ted Cofell.
האנשים שמנסים להתנקש בפאלמר ממומנים על ידי טד קופל.

Of healthcare expenditures in France are financed by the government.
מסך כל הוצאות בריאות בצרפת ממומנים על ידי הממשלה.

The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
היזמה החדשה מומנה על ידי קבוצת יזמים.

Deficit spending could be financed in two ways: public borrowing
מימון הגירעון יכול להיעשות בשתי דרכים:

Many of the monuments were financed by European countries or regions.
רבים מהדגמים בפארק מומנו על ידי מדינות או מחוזות באירופה.

It was financed by the sale of American bonds and stocks owned by the British.
הוא מומן על ידי מכירת אגרות חוב אמריקניות ומניות בבעלות בריטית.