IS FINANCED in Czech translation

• je financován
• jsou financovány
• je financována
• financují
• je financovaná

Examples of using Is financed in English and their translations into Czech

The prize is financed by the Cultural Programme of the European Union,
Cenu financuje Kulturní program Evropské unie

In addition to Aakon Capital, the transaction is financed by Peter Köhler and management.
Na financování transakce se krom investi ní skupiny Aakon Capital podíleli také Peter Köhler a management.

We're trying to find out how an entire network of terrorist groups is financed… and you give us one bomb-maker.
Snažíme se zjistit, jak je financována síť teroristických skupin… a vy předhodíte jednoho výrobce bomb.

However, 80% of the economy in the European Union is credit-financed and only 20% is financed by the capital market.
Nicméně 80% hospodářství v Evropské unii je financováno z úvěrů a pouze 20% z kapitálového trhu.

In my opinion it is high time for a sensible programme for women that is financed from the EU's budget.
Podle mého názoru je nejvyšší čas pro zavedení citlivě koncipovaného programu pro ženy, který by byl financován z rozpočtu EU.

Project" Equal opportunities on the threshold of Czech homes", is financed by the European Social Fund through the Operational Program Human Resources and Employment
Projekt Rovné šance na prahu českých domácností", je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje

whose budget is financed by the European taxpayers,
jejíž rozpočet je financován evropskými daňovými poplatníky,

which means that a quarter of Mauritania's state budget is financed by our Community fisheries funding.
což znamená, že čtvrtina mauritánského státního rozpočtu je financována z fondů Společenství pro rybolov.

The project is parallel project promoting women's rights in the Czech Republic supported by the Open Society Fund Prague program"Give a chance to women", which is financed by Norwegian funds.
Projekt vzniká za podpory projektu Hájíme práva žen v ČR podpořeném Nadací Open Society Fund Praha z programu Dejme (že)nám šanci, který je financován z Norských fondů.

especially given that the fund is financed solely by the sector,
zejména vzhledem k tomu, že tento fond je financován výhradně dotyčným sektorem,

to guarantee that the common agricultural policy(CAP) is financed entirely, and fairly, by the European budget.
společná zemědělská politika bude financována zcela a spravedlivě z evropského rozpočtu.

flexibility of the way development assistance is financed before the Doha Conference on Financing for Development in late November.
jakým byla rozvojová pomoc financována před konferencí v Dohá o financování a rozvoji, která se konala minulý rok v listopadu, potřebujeme společný evropský postoj.

Cross-border coopera on(CBC) is financed both through the ENPI and the European Development,
Projekty přeshraniční spolupráce(CBC) jsou financovány prostřednictvím alokace ENPI,

His ministry is financing my little film.
Jeho ministerstvo financuje můj malý film.

As the merchant bank that is financing the speculators, it has to be well informed!
Neboť právě komerční banka financuje spekulanty, musí být dobře informovaná!

Well, Inspector Rousseau believes that stolen jewels are financing it all.
No, inspektor Rousseau věří, že to všechno financují ty ukradené šperky.

Europe is financing its ambitions by indulging in words.
Evropa financuje své ambice tím, že se utápí ve verbálním fantazírování.

We know these accounts are financing terrorism.
Ty účty financují terorismus.

Because if the Agency is financing a domestic propaganda campaign,
Protože jestli CIA financuje domácí propagandistickou kampaň,

These accounts are financing terrorism.
Ty účty financují terorismus.