ФИНАНСИРОВАЛСЯ - перевод на Английском

• funded by
• financed by
• funding

Примеры использования Финансировался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект финансировался софийской лизинговой компанией" Технотерм инжиниринг"
The project is financed by leasing company-"Technoterm engineering" from Sofia

Дефицит по счетам текущих операций финансировался главным образом за счет прямых иностранных инвестиций ПИИ.
The current account deficit was financed principally by foreign direct investment FDI.

СТЛ финансировался 28 государствами в сумме 60 миллионов евро ежегодно.
The STL was funded by 28 states to the tune of 60 million euros annually.

Этот дефицит финансировался за счет добровольных взносов правительств Швеции и Норвегии.
The shortfall was financed through voluntary contributions by the Governments of Sweden and Norway.

Проект финансировался Европейской комиссией
The project was funded by the European Commission

Этот проект финансировался Фондом« Открытое общество- Грузия».
The project is financed through the Open Society Georgia Foundation OSGF.

Данный проект финансировался заинтересованными сторонами,
The project is financed by the parties concerned,

Проект финансировался несколькими кредитно- экспортными агентствами,
The project was financed though a number of export credit agencies,

Доклад финансировался за счет добровольного взноса Министерства здравоохранения Российской Федерации.
The report was financed through a voluntary contribution of the Ministry of Health of the Russian Federation.

Проект финансировался Чешской Республикой.
The project was funded by the Czech Republic.

Этот проект финансировался правительством Норвегии.
The project was funded by the Government of Norway.

Он финансировался относительно консервативным Исламским бюро пропаганды.
It had been financed by the relatively conservative Islamic Propagation Office.

проект финансировался пополам инвесторами из стран A и B.
the project was financed half by country A and B investors.

ЦСМСОС финансировался Европейской комиссией
SAMCOMM was funded by the European Commission

Данный проект финансировался и реализовывался силами правительства Российской Федерации.
The project was financed and implemented by the Government of the Russian Federation.

Проект финансировался ЮНФПА и осуществлялся в Братиславе, Словацкая Республика.
The project was financed by UNFPA and carried out in Bratislava, Slovak Republic.

Проект финансировался совместно ЕС, ПРООН, ЮНИСЕФ.
The project was funded jointly by the EU, UNDP, UNICEF.

Фильм финансировался несколькими международными компаниями.
The film was financed by several international companies.

Проект финансировался университетом и местными спонсорами.
The project was financed by the university and local sponsors.

Фильм финансировался Armory Films,
The film would be financed by Armory Films,