FINANCED in Ukrainian translation

• фінансував
• фінансуються
• фінансування
• профінансовані
• финансує
• фінансових
• фінансується
• фінансували
• фінансує
• фінансувала
• профінансована
• профінансований
• фінансуванням
• профінансованих
• фінансуванню

Examples of using Financed in English and their translations into Ukrainian

During the economic crisis, the father Dior, financed the gallery, went bankrupt,
У роки економічної кризи батько Діора, який фінансував галерею, розорився,

According to the signed agreement, the project will be financed jointly from the state budget of Ukraine and by the Chinese State Export-Import Bank.
Згідно з укладеним договором, фінансування проекту буде здійснюватись спільно за рахунок коштів державного бюджету України та Китайського державного експортно-імпортного банку.

While the private sector financed the companies, the King provided each||project with a charter
Поки приватний сектор фінансував компанії, король забезпечував кожен проект із чартером

Again, even if the boat has not been financed, you should strongly consider purchasing a full coverage
Знову ж, навіть якщо судно не були профінансовані, ви повинні серйозно розглянути питання про придбання повного охоплення

Courts shall be financed only from the federal budget and should ensure the possibility of the complete
Фінансування судів здійснюється тільки з федерального бюджету і повинно забезпечувати можливість повного

Without any doubt the deceased knew a lot about who and in what way financed anti-Maidan, which cost Yanukovych
Без сумніву покійний дуже багато знав про те, хто і як фінансував антимайдан, який коштував Януковичу

The Zoological garden was financed by the entrance fees
Фінансування зоосаду здійснювалося за рахунок виручки від вхідної плати

Exhibition stands for participants were fully financed at the expense of borrowed funds from external financing,
Виставкові стенди для учасників були повністю профінансовані за рахунок залучених коштів зовнішнього фінансування,

Without any doubt the deceased knew a lot about who and in what way financed anti-Maidan, which cost Yanukovich
Без сумніву покійний дуже багато знав про те, хто і як фінансував антимайдан, який коштував Януковичу

Programmes under Paragraph 2 of this Article shall be financed from the budget of AP Vojvodina.
Програми зоз пасуса 2. того члена ше финансує зоз буджету АП Войводини.

It is noteworthy that services of advisers, except from the state budget, can now also be financed by international organizations.
Примітно, що фінансування послуг радників, крім коштів держбюджету, тепер також може здійснюватися за рахунок міжнародних організацій.

Finally, in the State Budget 2018, similar items will be financed, respectively, by$ 1.07 billion and$ 31.7 million.
Зрештою, в бюджеті-2018 аналогічні статті будуть профінансовані відповідно на 1, 07 млрд доларів і 31, 7 млн доларів.

During the last 20 years, he has founded, financed and developed more than ten companies with total revenues exceeding US$1B.
За останні 20 років він заснував, фінансував і розвинув більше десяти компаній, загальна виручка яких перевищила$ 1 млрд.

If your home is being financed in other words, if you pay a monthly mortgage on your home then your
Якщо ваш будинок будучи фінансується іншими словами, Якщо ви платити щомісячний Іпотека на вашому домі потім ваш заставодержателя потребує,

The program is financed from budgets of different levels,
Фінансування Програми здійснюється з бюджетів різних рівнів,

The works were all financed locally and received no aid from regional
Всі виконані роботи були профінансовані місцевими жителями і не отримували допомоги від регіонального

In exchange, the third party funder will usually withhold some portion of the final amount awarded, should the financed party win the case.
В обмін, спонсор третьої сторони зазвичай утримувати деяку частину підсумкової суми присудженої, якщо фінансував сторона виграє справу.

Dutch bankers financed the East India merchants of Seville,
Голландські банкіри фінансували Ост-Індських купців Севільї,

Law courts are financed only out of the federal budget and financing are ensured full
Фінансування судів здійснюється тільки з федерального бюджету і повинно забезпечувати можливість повного

We also paid for our trips abroad and financed meetings of foreign guests at our place”,- says Oksana Stepaniuk.
Також були оплачені наші поїздки за кордон і профінансовані зустрічі закордонних гостей у нас»,- розповідає Оксана Степанюк.