FINANCED in Hungarian translation

• finanszírozott
• pénzelte
• finanszírozható
• finanszírozandó
• pénzügyi
• pénzelték
• pénzelt
• finanszírozhatók
• pénzeli

Examples of using Financed in English and their translations into Hungarian

Regional distribution of financed microenterprises.
A finanszírozásban részesülő mikrovállalkozások regionális megoszlása.

Sector distribution of financed microenterprises.
A finanszírozásban részesülő mikrovállalkozások ágazati megoszlása.

What other services can be financed from health fund accounts?
Milyen más szolgáltatás finanszírozására lehet még felhasználni az egészségpénztári számla egyenlegét?

Which you were only able to do because I financed a campaign that put you in this office.
Amit azért tudtál megtenni, mert anyagilag én támogattalak, hogy hivatalba kerülj.

The Financed Project Database.
Támogatott Projektek Adatbázisában.

Financed by Norway Grants.
Finanszírozó: Norway Grants.

Project financed by the European Union URBACT II programme.
A projekt európai uniós finanszírozását az URBACT II Program2….

Growth was rapid, financed from manufacturing earnings and patent royalties.
A vállalat növekedése nagyon gyors volt, a finanszírozás a termelés bevételeiből és a szabadalmi jogdíjakból történt.

Instead, there should be established cultural and educational commissions, locally elected and financed by the state;
Ehelyett helyileg választott és államilag támogatott kulturális és oktatási bizottságokat kell létrehozni;

Actions financed by the Specific Regulations shall comply with applicable Union and national law.
A különös rendeletek által finanszírozott intézkedéseknek meg kell felelniük az alkalmazandó uniós és nemzeti jognak.

We financed his campaign, and we have proof.
Mi is finanszíroztuk a kampányát, minderről bizonyítékokkal rendelkezünk.

Our donation financed the construction of a hospital
Adományainkkal finanszíroztuk egy kórház felépítését,

Who financed the Nazis?
Anyagilag kik támogatták a nácikat?

It's you who financed the business.
Te vagy az aki finanszírozza az üzletet.

The development of the cars is being carried out and financed jointly by the two companies.
Az autók fejlesztését a két vállalat közösen végzi és finanszírozza.

The remaining 15% will be financed from national sources.
A fennmaradó 15% nemzeti forrásból kerül majd finanszírozásra.

Project financed by the Romanian Ministry of Culture and National Heritage.
A projektet a Romániai Művelődési és Örökségvédelmi Minisztérium finanszírozza.

Europol should become an EU body financed from the EU budget.
Az Europol legyen egy EU-testület, amit az EU költségvetése finanszíroz.

If the EMA is to be able to perform these important tasks, it must be appropriately financed.
E fontos feladatok ellátásához az Európai Gyógyszerügynökségnek megfelelő finanszírozásra van szüksége.

Traditionally, banks financed their operations with equity capital and commercial deposits.
A bankok hagyományosan saját tőkével és kereskedelmi betétekkel finanszírozták tevékenységeiket.