HAS NOT HAPPENED - перевод на Русском

• не произошло
• не случилось
• не было
• не происходит
• не происходило
• не случалось

Примеры использования Has not happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

So far this has not happened.
Пока этого не произошло.

As yet, this has not happened.
Но пока этого не произошло.

This has not happened.
Но этого не произошло.

That has not happened.
Но этого не произошло.

Regrettably, so far that has not happened.
К сожалению, этого пока не произошло.

life has not happened.
жизнь не случилась.

Constructive change has not happened.
Постепенные изменения не происходят.

A thing is about to happen that has not happened since the Elder Days.
Должны случиться вещи, которые не случались со Старых Дней.

The fact that it has not happened requires some analysis.
То обстоятельство, что их там нет, требует определенного анализа.

That obviously has not happened.
Очевидно, что это еще не произошло.

I hope that has not happened.
Неужели с ним что-нибудь случилось?

I hope that has not happened.
Боюсь, что с ним что-нибудь случилось.

But now, something is about to happen that has not happened for an age.
Но теперь, кое-что должно произойти. чтоне случалось. целуювечность.

though the bitcoin update has not happened yet.
обновления биткоина пока не случилось.

so far this has not happened.
продажи начинают провисать, но пока этого не случилось.

In the case of the Nagorno Karabakh conflict it has not happened because Azerbaijan must demonstrate its firm commitment to return the territories that are currently under the Armenian control at all costs.
В случае Нагорно-Карабахского конфликта этого не происходит, поскольку Азербайджан должен демонстрировать решимость возвращения любой ценой территорий, контролируемых армянами.

they decided to blow up the monastery, but it has not happened just becausethe Great Patriotic War has started.
этого было мало, и они решили взорвать обитель, но это не случилось только из-за того что началась Великая Отечественная Война.

Second, this has not happened because appropriate polices for realizing the right to development have rarely been adopted.
Вовторых, этого не происходило в силу того, что соответствующие меры политики по реализации права на развитие применялись лишь в редких случаях.

Where that has not happened, migrant populations within
Но и если этого не происходит, мигранты как в пределах своих стран,

But it has not happened and the administrative detention is renewed
Однако этого не происходит, и сроки административного задержания продлеваются,