HAS SUCCESSFULLY IMPLEMENTED - перевод на Русском

• успешно реализовала
• успешно осуществила
• успешно внедрила
• успешно реализовал
• успешно осуществляет
• успешно реализуется

Примеры использования Has successfully implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should be noted that within a few years"ULTRA" company has successfully implemented the solutions built on VMWare software products in a number of public
Компания ULTRA в течение нескольких лет успешно внедряет решения, построенные на программных продуктах VMWare в ряде государственных,

wealth of endemic species, has successfully implemented a range of measures to ensure greater protection of its natural environment.
множеством эндемических видов, успешно осуществили ряд мер по повышению эффективной охраны своей природной среды.

In addition, for many years the Russian Insurance Centre IOJSC has successfully implemented various programs for insuring against construction and assembly risks while performing various types of work in the sphere of civil engineering.
Кроме того, на протяжении ряда лет СОАО« Русский Страховой Центр» успешно реализует программы страхования строительно-монтажных рисков при проведении работ в общегражданском строительстве.

Supported by strong political leadership, Ahmedabad has successfully implemented the first fully featured bus rapid transit system in India that accommodates 56,000 passengers per day.
При решительной поддержке политического руководства в Ахмадабаде была успешно внедрена первая полномасштабная система в Индии, которая обеспечивает перевозки 56 000 пассажиров в день.

Our company has successfully implemented hundreds of projects on automation of oil company production activity.
В активе команды компании сотни успешно реализованных проектов в области автоматизации производственной деятельности нефтедобывающего производства.

In addition, since 2015 the University has successfully implemented the projects"Summer and Winter Russian Language School",
Кроме того, с 2015 года при университете успешно реализовываются проекты« Летняя и Зимняя школы русского языка»,

indicating the extent to which it has successfully implemented and the challenges facing its implementation of the MDGs.
где сообщило о масштабах успешного осуществления ЦРТ и о проблемах, с которыми оно столкнулось при осуществлении ЦРТ.

The Republic of Korea, since its accession to the CWC in 1997, has successfully implemented its obligations under the Convention,
Со времени своего присоединения к КХО в 1997 году Республика Корея успешно выполняет свои обязательства по этой Конвенции,

The Company has successfully implemented two previous schemes in relation to temporary moratoriums on enforcement action by the Noteholders which were sanctioned by the English court
Компания успешно реализовала две предыдущие схемы по введению временного моратория на действия принудительного характера со стороны Держателей облигаций,

Villa Jelka has successfully implemented the first project of this kind,
Вилла Елка успешно реализовала первый проект такого рода,

ESCAP has successfully implemented resolution 65/4 in which the Commission decided that the research carried out by CAPSA should be focused on sustainable secondary crop farming systems
ЭСКАТО успешно осуществила резолюцию 65/ 4, в соответствии с которой исследования КАПСА должны сфокусироваться на устойчивых системах возделывания вспомогательных культур и развитии агропромышленного производства

The Investment Management Division has successfully implemented a trade order management system to replace the current fax-based order placement procedure and to enhance the security
Отдел успешно внедрила систему управления торговыми приказами для замены нынешней процедуры размещения заказов через факс и усиления режима безопасности сделок,

Haiti has successfully implemented the various policies to which it committed itself,
Гаити успешно реализовала стратегии, которые она обязалась осуществить,

Kazakhstan launches WIPON app to find counterfeit products 14 July 2015 Within the framework of"Technology Commercialization", the state has successfully implemented the project- a free mobile application WIPON to find counterfeit goods,
В РК через мобильное приложение WIPON можно определить контрафактную продукцию 14 Июля 2015 В рамках« Коммерциализации технологий» успешно реализуется проект- бесплатное мобильное приложение WIPON для определения контрафактной продукции,

for specific health challenges, and Turkey has successfully implemented a whole-of society-approach in the set-up of the HTP.
тогда как Турция успешно внедрила такой подход при развертывании ПТЗ.

by Nurlan Yermekovich Sauranbayev, under whose supervision KMG's subsidiary LLP“Teniz Service” has successfully implemented a number of infrastructure projects.
под руководством которого дочерняя компания Общества ТОО« Тениз Сервис» успешно реализовала ряд инфраструктурных проектов.

have been studying the energy saving experience of the Republic of Turkey, which has successfully implemented the similar TurSEFF facility since 2010.
изучали опыт энергосбережения Турецкой Республики, где с 2010 года успешно реализуется аналогичная программа- TurSEFF.

He has successfully implemented a number of projects for the largest national
Он успешно реализовал проекты для крупнейших российских

UNIDO has successfully implemented projects for productive work for youth in over 15 countries globally
ЮНИДО успешно осуществляет более чем в 15 странах мира проекты по организации производственной работы для молодежи

Steel Works of Mariupol" of Metinvest Group has successfully implemented the planned program of overhauls of main metallurgical and power equipment for 2013.
металлургический комбинат имени Ильича» Группы Метинвест успешно реализовал запланированную на 2013 год программу капитальных ремонтов основного металлургического и энергетического оборудования.