HAVE BEEN STUDIED - перевод на Русском

[hæv biːn 'stʌdid]
[hæv biːn 'stʌdid]
изучались
were studied
examined
explored
were reviewed
investigated
were considered
were taught
has studied
had considered
были изучены
were studied
examined
were explored
explored
have been explored
were reviewed
were investigated
reviewed
were considered
were analysed
были исследованы
were investigated
were examined
have been investigated
were studied
were explored
have been researched
were tested
were analysed
было изучено
was studied
have been studied
were examined
was explored
has been learned
was investigated
изучается
is studied
examines
explores
is taught
consideration
review
investigates
was being considered
do we study
изучаются
are studied
examines
explores
are taught
are reviewed
investigates
are being considered
consideration

Примеры использования Have been studied на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Emissions from the United Kingdom nuclear weapons complex have been studied in the five-year verification research programme.
Выбросы с ядерного оружейного комплекса Соединенного Королевства изучались в рамках пятилетней исследовательской программы, посвященной проверке.
Likewise, animal models have been studied demonstrating unavoidable light to produce adverse effect on mood and anxiety.
Также были изучены модели животных, демонстрирующие, что неизбежный свет имеет неблагоприятное воздействие на настроение.
Since 1958, over 7,500 chemical compounds for ant control have been studied in many countries.
С 1958 года во многих странах было изучено более 7500 химических соединений для борьбы с муравьями.
Minimal vertex covers have been studied in statistical mechanics in connection with the hard-sphere lattice gas model,
Минимальное покрытие вершин изучается в статистической механике в модели газовой решетки на жестких сферах,
PBIBD(2)s have been studied the most since they are the simplest and most useful of the PBIBDs.
Схемы PBIBD( 2) изучались больше всего ввиду их простоты и полезности.
Since 1968, over forty trail routes have been studied for inclusion in the system.
С 1968 года на предмет включения в систему были изучены свыше 40 троп, из них 21 была включена в систему.
A total of 15 countries have been studied, to date, from all regions of the world, and the results published.
К настоящему времени было изучено в общей сложности 15 стран из всех регионов мира, и были опубликованы результаты.
Odd graphs have been studied for their applications in chemical graph theory, in modeling the shifts of carbonium ions.
Нечетные графы изучаются ввиду их использования в химической теории графов при моделировании сдвига ионов углерода.
Specificity of higher education and evolution of its importance from the forming the elite to the mass education of specialists have been studied in the context of the above concepts.
В контексте данных концепций изучается специфика высшего образования и эволюция его значения от формирования элиты до массовой подготовки специалистов.
Isoperimetric profiles have been studied for Cayley graphs of discrete groups
Изопериметрические профили изучались для графов Кэли дискретных групп
In the scope of the monitoring the decision reached on TV broadcasters and individuals conducting transit broadcast have been studied.
В рамках мониторинга были изучены решения комиссии, принятые относительно телевизионных вещателей и лиц, осуществляющих транзит вещания.
Due to the paucity of analytical reference standards, a very limited number of these congeners have been studied and analysed so far.
Из-за недостатка аналитических справочных стандартов до настоящего времени было изучено и анализировано весьма незначительное количество таких соединений.
the methods and techniques of which have been studied since 1952.
методы и способы которого изучаются начиная с 1952 года.
based on vertex connectivity have been studied in social network theory under the name of structural cohesion.
основывающееся на связности вершин, изучается в теории социальных сетей под названием структурные связи.
Pfaffian orientations have been studied in connection with the FKT algorithm for counting the number of perfect matchings in a given graph.
Пфаффовы ориентации изучались в связи с их применением в алгоритме FKT подсчета числа совершенных паросочетаний в заданном графе.
During the development have been studied and taken into account international standards that exist in Azerbaijan,
В процессе разработки были изучены и учтены международные стандарты, существующие в Азербайджане образовательные стандарты,
of Students' Entrepreneurial Activity: an Institutional Approach" several areas of student entrepreneurship research have been studied.
формирования предпринимательской активности студентов: институциональный подход» было изучено несколько направлений исследований студенческого предпринимательства.
The effects of spaceflight on the human organism have been studied actively since the mid-20 th century.
Влияние полетов в космос на организм человека активно изучается с середины двадцатого века.
the methods and techniques of which have been studied since 1952.
методы и способы которого изучаются начиная с 1952 года.
Apart from the mental effect that each colour has on human moods, different chromatic patterns have been studied, whose perception produces interesting effects.
Помимо влияния каждого цвета на эмоциональное состояние человека, были изучены различные цветовые шаблоны, восприятие которых производит интересный эффект.
Результатов: 137, Время: 0.0608

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский