HAVE DECIDED TO MAKE - перевод на Русском

• решили сделать
• приняли решение сделать
• решил сделать
• решили внести
• решили приготовить

Примеры использования Have decided to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you have decided to make an independent trip to Armenia by car,
Если вы решили совершить самостоятельное путешествие в Армению на машине,

I have decided to make a few remarks, mainly to reiterate the call for keeping the momentum to initiate substantial work in the CD.
И я решил высказать несколько замечаний- в основном с целью повторить призыв к поддержанию динамики, чтобы развернуть на КР предметную работу.

that member States have decided to make further cuts in the UN budget.
государства- члены приняли решение о дополнительном сокращении бюджета ООН.

funny characters who have decided to make sailors a company
забавных персонажей, решивших составить компанию веселым матросам

because you so distinguished yourself in France, I have decided to make you a Knight of the Order of the Garter.
вы отличились во Франции, я решил произвести вас в рыцари Ордена Подвязки.

Therefore, when you have decided to make a bathroom renovation you should think over everything up to the smallest details,
Поэтому, когда вы решили сделать ремонт ванной вы должны думать над все до мельчайших подробностей,

So we have decided to make an overview of all the software used by/ known to us,
Поэтому в этой статье мы решили сделать обзор всех программ, которыми мы пользуемся, или о которых мы слышали,

it must become a living reality to those of us who have decided to make Jesus our Lord and Savior.
оно должно стать живой реальностью для тех из нас, кто решил сделать Иисуса своим Господом и Спасителем.

can invest your time in things that deserve your total attention, we have decided to make your life easier
можете потратить свое время на то, что заслуживает вашего общего внимания, мы решили сделать вашу жизнь проще

a free operating system, but he may not yet have decided to make it a Unix-like system rather than something like the MIT Lisp Machine.
возможно, еще не принял решения сделать ее системой типа Unix, а не подобием машины- Лиспа Массачусетского технического института.

If you are from financial or other reasons, have decided to make a foundation for a house yourself,
Если вы из финансовых или иных соображений решили делать фундамент для своего дома самостоятельно,

give effect to the principles of the Alliance for Sustainable Development which we endorsed on 12 October 1994, have decided to make the following commitments.
также с целью практического осуществления документов о Союзе за устойчивое развитие, подписанных 12 октября 1994 года, решили принять следующие обязательства.

Furthermore, the relevant committees have decided to make publicly accessible on their websites, in the six official languages, narrative summaries of the reasons for the listing of all individuals and entities on the Al-Qaida Sanctions List and the 1988(2011) Sanctions List.
Более того, соответствующие комитеты приняли решение размещать в открытом доступе на своих веб- сайтах на шести официальных языках резюме с изложением причин включения в перечни, касающиеся организации<< Аль-Каида>>, и для Комитета по санкциям, учрежденного резолюцией 1988( 2011), в отношении всех физических и юридических лиц, включаемых в эти перечни.

Sounds like Bennett has decided to make this personal, Casey,
Звучит так, что Беннет решил сделать это дело личным,

I had decided to make the system UNIX-like
Я решил сделать систему типа Unix,

So Madame Joubert has decided to make a donation.
Итак, мадам Жубер решила сделать пожертвование.

The District Board of Education has decided to make McKinley an arts school.
Местный совет образования решил сделать МакКинли школой искусств.

We are ready to help anyone who has decided to make trading a part of their lives.
Мы готовы помочь каждому, кто решил сделать трейдинг частью своей жизни.

killing zombies has decided to make a football league.
убийства зомби решил сделать футбольную лигу.

Why Zlatoust has decided to make the feat in capital of empire?
Почему Златоуст решил совершить свой подвиг именно в столице империи?