Примеры использования Having played на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Despite his not having played the required number of games for his name to be automatically included in the Stanley Cup engraving, the Bruins petitioned the league to include Savard's name on the Cup.
Несмотря на то, что он не сыграл необходимое количество игр, его имя было выгравировано на Кубке Стэнли по ходатайству« Брюинз» лиге.Having played for a half an hour Distrans left the stage,
He was regarded as one of Burnley's greatest players, having played 497 matches
with Faupala having played 4 games.
за период которой Фопала сыграл 4 игры и забил один гол.Singler joined the Lawton rink in 2003 after having played for the Patty Rocheleau rink since 1999.
Присоединилась к команде Стефани Лоутон в 2003, после того как с 1999 играла в команде скипа Patty Rocheleau.Having played one season in the elite,
Отыграв в элите один сезон,Roberts left Arsenal in 1972, having played a total of 81 matches,
Покинул Арсенал в 1972 году, сыграв в общей сложности 81 матчOn 19 October, having played 10 gigs, they became the supporting act to Blue Öyster Cult at the Hammersmith Odeon.
Октября 1975 года Motörhead сыграла 10 песен на разогреве у Blue Öyster Cult на концерте в Hammersmith Odeon.It could also be someone from the university whom the unsub perceives as having played a role in his death.
Это также может быть кто-то из университета, кто, по мнению субъекта, сыграл роль в его смерти.Larraquy left Velez in 1987, having played 455 games for the club,
Ларракуй покинул« Велес» в 1987 году, сыграв 455 матчей за клуб,Soccer Vorskla almost accomplished a feat, having played during the second match two goals in the Slovak Zilina.
Футболисты Ворсклы практически совершили подвиг, отыграв по ходу ответной встречи два мяча у словацкой Жилины.The actor made his debut in the cinema, having played one of the main roles in the 2016 comedy film Fix Everything.
Артист дебютировал в кино, сыграв одну из главных ролей в полнометражной комедии« Все исправить».Having played two seasons in a row in the German league,
Отыграв два сезона подряд в немецкой лиге,He retired in 1964, having played 426 league games,
Адамсон вышел в отставку в 1964 году, сыграв 426 матчей в чемпионате,For the youth team debuted in the qualifying match for the European championship among youth teams in 2013, having played the entire match against England U-21.
За молодежную сборную дебютировал в отборочном матче к чемпионату Европы среди молодежных команд 2013 года, отыграв весь матч против молодежной сборной Англии.Having played with him in this interesting and exciting game you can relax and have fun.
Сыграв вместе с ним в эту интересную и увлекательную игру можно отдохнуть и развлечься.Participants of the quartet"Gravitation" took part in shootings of episode from the sixth season, having played a role of inspiring muses.
Участницы квартета« Гравитация» приняли участие в съемках« мифологического» эпизода из шестого сезона, сыграв роль вдохновляющих муз.make an operative decision having played on an event.
оперативно принять решение, сыграв на том или ином событии.music in 2007, having played his last concert with them in late 2006.
из музыки в целом в 2007 году, сыграв свой последний концерт в конце 2006 года.returned to Udinese having played just two games due to an injury.
на правах аренды, но сыграв всего две игры из-за трамвы вернулся в« Удинезе».
